1
00:00:26,510 --> 00:00:30,430
XYZ චිත්‍රපට සහ ස්වාධීන චිත්‍රපට සමාගම
නියෝජනය කරයි.

2
00:00:31,650 --> 00:00:34,670
87 North සහ XYZ Films විසින් නිෂ්පාදනය කරන ලදී.

3
00:00:38,230 --> 00:00:42,610
ආදරණීය, මම ඔබට ජීවිතයට වඩා ආදරෙයි.

4
00:00:42,990 --> 00:00:49,790
ඔබට සතුට හා ආදරය ලැබිය යුතුය. සහ
එබැවින් ඔබ වඩාත්ම සුදුසු ය

5
00:00:49,790 --> 00:00:55,090
ඇමරිකාවේ වේගවත් 5G ජාලය. සඟවා නැත
P4 වෙතින් ගෙවීම් සහ දුරකථන ජාවාරම.

6
00:00:56,080 --> 00:00:58,780
Messa Wireless සමඟ විවාහ ගිවිස ගැනීමට කාලයයි.

7
00:00:59,260 --> 00:01:00,640
සහ එය ඉවත් කළාද?

8
00:01:01,480 --> 00:01:02,480
නියමයි.

9
00:01:03,900 --> 00:01:09,820
ඉවත් කරන ලදී. නියමයි, ෆ්රෑන්ක්. රෙනී, ලස්සනයි
වැඩ. අපි පහළොවට යමු. ඔව්.

10
00:01:11,120 --> 00:01:12,120
ටිකක් අඩුයි.

11
00:01:13,560 --> 00:01:18,380
සමාවෙන්න, මොකක්ද? දුරකථන. ඔවුන්ට අවශ්යයි
ෆෝන් එක වැඩි තැන ඩබල් කරන්න.

12
00:01:18,980 --> 00:01:21,880
මෙය බාධාවකි. එය ඉටු වන බව ඔවුන්ට කියන්න
ඔව්.

13
00:01:22,460 --> 00:01:24,260
ස්පර්ශ වේ. එක තත්පරයක්.

14
00:01:35,180 --> 00:01:37,260
තවද අපි ඉහත දුරකථනය සමඟ තවත් අනුපිටපත් කිහිපයක් කරන්නෙමු.

15
00:01:37,520 --> 00:01:38,560
හරි අපි ඒක ෆිල්ම් කරමු.

16
00:01:38,800 --> 00:01:39,800
නැවතත්.

17
00:01:44,220 --> 00:01:45,220
ඔහ්, ස්තූතියි.

18
00:01:45,520 --> 00:01:46,520
ආයුබෝවන්, ඇනා.

19
00:01:47,220 --> 00:01:48,740
හේයි, සුභ දවසක්, හාහ්?

20
00:01:49,060 --> 00:01:50,060
ඔව්.

21
00:01:51,240 --> 00:01:53,360
අපි සති අන්තයේ කැබින් එකකට යනවා, මම කිව්වද?

22
00:01:54,160 --> 00:01:55,620
නෑ... ලීසා එක්ක.

23
00:01:55,840 --> 00:01:56,840
ලීසා සහ මම.

24
00:01:57,220 --> 00:01:59,500
අපි ගෙදර යනවා.

25
00:01:59,740 --> 00:02:01,560
ඔහ්, ඔහ්, ඔහ්. ඔව්.

26
00:02:02,000 --> 00:02:05,840
ඔබ සහ ලීසා සමඟ දේවල් සිදු වන්නේ කෙසේද? හොඳයි, ලීසා
ඉහළ නැංවීමක් සැලසුම් කිරීම. සෙනසුරාදා.

27
00:02:06,040 --> 00:02:07,400
ගැන! ඉරිදා.

28
00:02:07,840 --> 00:02:10,759
ඔව්. ඇය සම්පූර්ණයෙන්ම තනියම කඳුකරයට යනවා.

29
00:02:11,880 --> 00:02:17,560
මම ඇයට කියනවා, ලීසා, ලීසා, එය ඇසෙනවා
භයානකයි.

30
00:02:18,820 --> 00:02:21,120
ඉතින්. ඒ වගේම ඔවුන් හිම පොරොන්දු වුණා.

31
00:02:21,640 --> 00:02:23,140
එය වඩාත් භයානක බව පෙනේ.

32
00:02:23,440 --> 00:02:24,440
ඔහ්, ඔහ්.

33
00:02:25,520 --> 00:02:30,460
හොඳයි, මට යන්න වෙනවා, නමුත් ඔබ අද හොඳට කරනවා
වැඩ කළා.

34
00:02:31,310 --> 00:02:32,910
ඇත්තටම මට අපේ මිත්‍රත්වය ගොඩක් වටිනවා.

35
00:02:35,350 --> 00:02:36,950
හරි, බායි, ඩෑන්.

36
00:02:45,390 --> 00:02:47,090
ආයුබෝවන්. සුන්දර සති අන්තයක් වේවා.

37
00:02:47,570 --> 00:02:49,310
ඔහ්, මෙය විනෝදජනක වනු ඇත.

38
00:02:49,550 --> 00:02:50,550
නැහැ, ඔබ වෙනුවෙන් නොවේ.

39
00:02:50,930 --> 00:02:54,170
මේක මට. හෙට දවස වෙනුවෙන් අපි තවමත් ශරීරය තුළ සිටිනවාද?

40
00:02:54,450 --> 00:02:55,450
ඔව්, ඩෑන්.

41
00:02:56,910 --> 00:02:58,170
ඔයාට තියෙනවද...

42
00:02:59,530 --> 00:03:01,490
හොඳයි, ඔබට අවශ්ය සියල්ල ... සියල්ල.

43
00:03:02,270 --> 00:03:06,690
හරි, නියමයි. හමුවෙමු... ඒයි, ඔබ
ඔබට මේ ගැන විශ්වාසද?

44
00:03:08,090 --> 00:03:09,090
කුමක් ද?

45
00:03:09,410 --> 00:03:10,890
සමහර විට ඔබ ඔබේ අදහස වෙනස් කර තිබේද?

46
00:03:11,710 --> 00:03:16,490
නැහැ, නැහැ, ඇත්තෙන්ම නැහැ. හරි. හෙට.
ඒ නිසා පරක්කු වෙන්න එපා.

47
00:03:16,770 --> 00:03:17,770
හරි, ආයුබෝවන්.

48
00:03:18,830 --> 00:03:21,410
ලීඩා සහ මම සති අන්තයේ නිවසට යනවා.

49
00:03:22,030 --> 00:03:23,590
අපොයි.

50
00:03:24,470 --> 00:03:26,650
මේ යෝගට් එකේ බ්ලූබෙරීස් වත් තියෙනවද?

51
00:03:26,910 --> 00:03:29,260
ඔව්. Сейчас всё такое сладкое.

52
00:03:29,960 --> 00:03:31,160
Катимся на дно.

53
00:03:31,620 --> 00:03:32,720
නැහැ, ප්‍රොස්ටි, පැප්.

54
00:03:34,020 --> 00:03:35,020
දෙවියනේ.

55
00:03:38,520 --> 00:03:41,720
පොදුවේ ගත් කල, ලීසා සෙනසුරාදා ඉහළ නැංවීමක් සැලසුම් කරයි.

56
00:03:42,360 --> 00:03:47,720
ඔව්, ඇය කඳුකරයට ගොස් සම්පූර්ණයෙන්ම තනිව සිටී. මම ඉවරයි
එය ඉතා භයානක බව මම ඇයට පවසන වේලාව,

57
00:03:47,760 --> 00:03:50,720
නෝ... ලයිසා එස් ටෝබෝයි. මම දුමාල්, ඒ වගේ
එය විනාශ කළා.

58
00:03:51,200 --> 00:03:53,540
නැහැ, නෑ... මම දන්නේ නැහැ.

59
00:03:53,740 --> 00:03:55,460
Быlo бы здорово отдохнуть.

60
00:03:56,080 --> 00:03:57,080
ඇයි?

61
00:03:57,610 --> 00:04:02,010
හොලිවුඩය සමඟ මවාපෑමේ සිට
විකාර? ඒ වගේම ඔබ මෙනියා

62
00:04:03,350 --> 00:04:04,390
මේකෙන්?

63
00:04:36,240 --> 00:04:40,780
හැමෝම ඔබට සහ ඔබේ පරම්පරාවට ණයයි
подавать на блюдечке. ඔබ දන්නේ නැහැ,

64
00:04:40,780 --> 00:04:46,400
все не получите. අපි නැහැ
проливать кровь. Вам нужна хорошая

65
00:04:46,660 --> 00:04:49,800
ඔව්, මම දැනටමත් යුද්ධය ගැන අසා ඇත්තෙමි. සහ මේක මට
විශිෂ්ටයි.

66
00:04:50,100 --> 00:04:51,720
Так я stал мужчиной.

67
00:04:52,200 --> 00:04:53,520
Мужчинами не рождаются.

68
00:04:54,260 --> 00:04:55,520
ඔවුන් ඔවුන් බවට පත් වේ.

69
00:04:56,180 --> 00:04:59,300
ඔවුන් වේදනාව කෲර හා ව්යාජය
දුක් විඳිනවා.

70
00:04:59,900 --> 00:05:02,020
තේජාන්විත සටනක දී කෝපයට පත් විය. මික්කා බර්න්ස්!

71
00:05:02,280 --> 00:05:03,340
ඔට්වාලි, කෙවින්!

72
00:05:08,080 --> 00:05:09,100
සමාවෙන්න, කෙවින්.

73
00:05:09,460 --> 00:05:10,460
දෙවියනේ.

74
00:05:11,200 --> 00:05:12,580
Пытается меня отравить.

75
00:05:16,300 --> 00:05:19,180
සටනේදී අපට එය කිරීමට සිදු විය.

76
00:05:19,860 --> 00:05:20,860
මෙතන නැහැ.

77
00:05:21,720 --> 00:05:22,740
එහෙම නෙවෙයි.

78
00:05:23,880 --> 00:05:25,540
ඒත් මට යන්න වෙනවා.

79
00:05:26,760 --> 00:05:30,500
ඩෑන්, මම ඔබට යුද්ධයක් ප්‍රාර්ථනා කරමි.

80
00:05:33,040 --> 00:05:34,200
මම දන්නේ නැහැ තාත්තේ.

81
00:05:42,540 --> 00:05:43,880
මම කීවා මගුලට යන්න, කෙවින්.

82
00:05:52,500 --> 00:05:53,500
විකිණීමට ඇත.

83
00:06:11,539 --> 00:06:14,360
ආයුබෝවන්. හෙලෝ රේචල්.

84
00:06:14,640 --> 00:06:15,720
සතුටු දඩයම් කිරීම.

85
00:06:18,640 --> 00:06:19,860
ආයුබෝවන්. ආයුබෝවන්.

86
00:06:21,820 --> 00:06:22,880
යන්න සූදානම්ද?

87
00:06:24,780 --> 00:06:26,720
කුමක් ද? මම ගමනක් යන්නේ නැහැ.

88
00:06:28,960 --> 00:06:30,640
මෝටර් රථය සෑම විටම පඳුරු අසල ය.

89
00:06:43,310 --> 00:06:49,530
භයානක සබඳතා බී

90
00:06:49,530 --> 00:06:58,050
චිත්රපටය

91
00:06:58,050 --> 00:07:01,290
Jason Fiegel, Samara Weaving සහ රංගනයෙන් දායක වේ
වෙනත් අය.

92
00:07:35,500 --> 00:07:36,840
ඔබට ඩොලර් 400 ක් අවශ්‍යද?

93
00:07:37,040 --> 00:07:42,120
1xbet අඩවිය සොයා ගන්න, ප්‍රසාද දීමනාවක් ලබා ගන්න
ඕනෑම දෙයක් මත ලියාපදිංචි වී ඔට්ටු අල්ලන්න

94
00:07:44,700 --> 00:07:45,700
අනේ හොඳයි.

95
00:07:47,960 --> 00:07:49,260
හරි හරි.

96
00:07:59,000 --> 00:08:03,200
බලන්න, තවත් කැන්ඩි බාර් එකක් කන්න එපා. මට ඕන
ඔබට රාත්‍රී ආහාරය උයන්න. වැඩිපුර කන්න එපා.

97
00:08:03,420 --> 00:08:04,420
ගැන!

98
00:08:05,930 --> 00:08:07,270
මම මෙයට කැමතියි.

99
00:08:09,870 --> 00:08:11,150
ඔබේ පියාට කොහොමද?

100
00:08:11,510 --> 00:08:12,630
පිළිවෙළින්.

101
00:08:13,030 --> 00:08:14,030
සෑම දෙයක්ම එක හා සමානයි.

102
00:08:14,950 --> 00:08:15,950
ඔබට ආදරෙයි.

103
00:08:16,350 --> 00:08:18,810
මම ඒ ගැන අතිශයින් ලැජ්ජයි
පැවැත්ම.

104
00:08:25,150 --> 00:08:26,410
මොකක්ද, අලුත් නාට්‍යයක්?

105
00:08:26,650 --> 00:08:27,650
ඔව්. ඔව්?

106
00:08:27,770 --> 00:08:29,170
සහ කෙසේද? හොඳයි.

107
00:08:29,570 --> 00:08:30,570
අශ්වයා.

108
00:08:31,610 --> 00:08:32,610
සමාවෙන්න, මොකක්ද?

109
00:08:35,140 --> 00:08:38,880
කිසිවක් නැත. ඔව්, මට විශ්වාසයි ඔබට එය ලැබෙනු ඇත
භූමිකාව.

110
00:08:40,140 --> 00:08:41,140
ඔයාට ස්තූතියි.

111
00:08:42,600 --> 00:08:46,700
නමුත් මට විශ්වාස නැහැ. සමහර අධ්යක්ෂ
මවාපෑම එළු.

112
00:08:48,100 --> 00:08:49,900
එය අපගේ කාර්යයේ කොටසක් ලෙස පෙනේ.

113
00:08:51,060 --> 00:08:52,060
ඔව්.

114
00:08:52,520 --> 00:08:54,600
නමුත් ඔහු නාට්‍ය අධ්‍යක්ෂවරයෙක්.

115
00:09:00,540 --> 00:09:01,780
එයින් අදහස් කරන්නේ කුමක් ද?

116
00:09:03,260 --> 00:09:06,430
කිසිවක් නැත. මම චිත්‍රපට හදලා වැරදියි
හොඳද?

117
00:09:07,970 --> 00:09:09,230
මෙය කලාව නොවේ.

118
00:09:09,890 --> 00:09:11,770
චිත්‍රපට කලාවක් වෙන්න පුළුවන්.

119
00:09:12,070 --> 00:09:15,250
අම්මා, කලාව නෙවෙයි. ඔයා රූගත කිරීම් කරන්නේ නැහැ
චිත්රපට?

120
00:09:15,450 --> 00:09:17,430
රූගත කළා. ඔව් අවුරුදු අටකට කලින්.

121
00:09:17,670 --> 00:09:19,530
දැන් ඔබට pop-up දැන්වීමක් තිබේ.

122
00:09:19,750 --> 00:09:21,390
ඔහ්, හරි.

123
00:09:21,670 --> 00:09:22,670
කුමක් ද?

124
00:09:24,050 --> 00:09:26,190
මෙය pop-up වෙළඳ දැන්වීමකි. කුමක් ද?

125
00:09:26,490 --> 00:09:30,250
ඇත්තෙන්ම නැහැ. ඇය බිල ගෙව්වාය
ක්රෙඩිට් කාඩ් ක්රෙඩිට් කාඩ්?

126
00:09:30,450 --> 00:09:31,129
හොඳයි, ඔව්.

127
00:09:31,130 --> 00:09:32,130
මට පේනවා, වාව්.

128
00:09:32,460 --> 00:09:35,780
මාර්ගය වන විට, රඟහලේ ඔබේ වැඩ මට දෙන්න. නැත
ඇත්ත වශයෙන්ම එය ප්රවර්ධනය කරන්න.

129
00:09:36,100 --> 00:09:37,100
මළ සමය.

130
00:09:37,460 --> 00:09:38,540
මළ සමය.

131
00:09:38,780 --> 00:09:40,160
සංගීත භාණ්ඩ. සමහරවිට

132
00:09:41,200 --> 00:09:48,100
එය ප්රමාණවත්ද? ඇති? අනේ දෙවියනේ අපිට පුළුවන්
අවම වශයෙන් සතුටින් සිටින බව මවාපාන්න

133
00:09:48,100 --> 00:09:49,280
එක් සති අන්තයක්.

134
00:09:49,500 --> 00:09:50,499
ඔව් ඔව්.

135
00:09:50,500 --> 00:09:52,340
කරුණාකර. ඔව්.

136
00:09:53,080 --> 00:09:54,640
ඔව්. ඔව්.

137
00:09:57,200 --> 00:10:00,440
මම ඔබට අපහාස කිරීමට උත්සාහ නොකළෙමි, නමුත් එයයි
විකාර.

138
00:10:01,290 --> 00:10:03,510
මම හිතන්නේ ඔබ විශිෂ්ට අධ්‍යක්ෂකවරයෙක්.

139
00:10:08,490 --> 00:10:10,430
ඒක ගොන් වැඩක්.

140
00:10:12,470 --> 00:10:13,470
අශ්වයා!

141
00:10:32,620 --> 00:10:33,620
සිල්ලර බඩු ගේන්න.

142
00:10:34,780 --> 00:10:35,700
කොහෙද

143
00:10:35,700 --> 00:10:53,380
යතුර?

144
00:10:53,940 --> 00:10:56,180
එතන, උඩ, දොරේ.

145
00:10:56,820 --> 00:10:57,980
නැද්ද?

146
00:10:58,720 --> 00:11:01,420
කන්න. මට උපකාර කරන්න?

147
00:11:02,010 --> 00:11:03,010
මමම.

148
00:11:05,650 --> 00:11:07,210
ඔහ්, මම එය සොයා ගත්තා.

149
00:11:07,490 --> 00:11:08,490
හොඳයි, නියමයි.

150
00:11:16,490 --> 00:11:19,230
වයින් බොන්න වෙලාව, අවජාතකයෝ.

151
00:11:22,170 --> 00:11:24,450
මම විනෝද වෙනවා. ඉතින්.

152
00:11:55,260 --> 00:12:01,640
අන් අයට වඩා වේගයෙන් නව අයිතම අන්තර්ජාලයෙන් අපව සොයා ගන්න

153
00:12:01,640 --> 00:12:05,340
අල්ට්රාඩොක්ස්

154
00:12:58,840 --> 00:12:59,840
ඔයාගේ අම්මා.

155
00:13:36,430 --> 00:13:38,450
ඔබ මගේ ස්වීටරය දැක තිබේද? කුමන එක ද?

156
00:13:39,470 --> 00:13:44,670
කුමන? මම මෙතන ඇඳගෙන ඉන්නේ. ශීත ඍතුව,
නිල්, අලංකාර හිම පියලි සමග.

157
00:13:45,330 --> 00:13:46,890
ඔබ අල්මාරිය දෙස බැලුවද?

158
00:13:48,370 --> 00:13:52,710
අපි අපේ ඇඳුම් තබා ගන්නා අල්මාරියේ, ඔව්
බැලුවා. මම ඔහුව දැක්කේ නැහැ.

159
00:13:53,610 --> 00:13:57,390
හොඳයි, ඔබ සුදුළූනු පොඩි කිරීමට අවශ්ය නැත, ඔබට එය අවශ්ය වේ
කපා.

160
00:13:59,510 --> 00:14:01,170
ඔව් ලොක්කා. හරි.

161
00:14:02,990 --> 00:14:07,130
මම වට්ටෝරුව අනුගමනය කරන අතර එහි සඳහන් වේ
ඔබ දන්නවා, එය සිහින් ව කපන්න. මගේ දෙයියනේ.

162
00:14:07,430 --> 00:14:10,110
හරි, මම මගේ උපරිමය කරනවා, හරිද? වෙන්න
කාරුණික.

163
00:14:10,590 --> 00:14:13,070
ඉතින් මම ඔබ වෙත එනවා. මට බැන්නා නිසා
සුදුළූණු?

164
00:14:13,610 --> 00:14:14,950
සුදුළූණු යනු සුදුළූණු ය.

165
00:14:17,270 --> 00:14:18,450
හරි. හරි.

166
00:14:21,350 --> 00:14:24,270
හරි. එය අමතක කරන්න, ඔබ කරමින් සිටි දේ වෙත ආපසු යන්න
පාඩම් කරමින් සිටියා.

167
00:14:35,920 --> 00:14:38,240
ඉතින් තන්තුමය. හොඳයි, අපරාදේ.

168
00:14:38,540 --> 00:14:42,600
අනේ ස්වාමීනි, මැසිවිලි නඟන්න එපා. නෑ නෑ එපා
කරුණාකර, ඔබට මෙය කළ නොහැක.

169
00:14:44,060 --> 00:14:49,380
හරි, ස්තුතියි. සමාවෙන්න. ස්තුතියි
ඔව්, ඔබ නියමයි. ගිහින් නාන්න. පිළිගන්න

170
00:14:49,380 --> 00:14:50,760
පැය පහක ස්නානය, හරිද?

171
00:14:56,460 --> 00:14:57,460
හේයි.

172
00:14:57,920 --> 00:14:59,900
ඉතින් කොහොමද?

173
00:15:00,300 --> 00:15:02,760
අනේ ඔව් හරිම රසයි. නියමයි.

174
00:15:03,460 --> 00:15:05,140
ඔබ දන්නවා, මම එය හිතාමතාම තෝරා ගත්තා.

175
00:15:07,050 --> 00:15:10,690
මේ ගම්මිරිස් මෙතනින් ගන්න බෑ. ඔව්, මම ඇණවුම් කළා
සති දෙකකින්.

176
00:15:11,030 --> 00:15:12,270
ඒ වගේම පදම් කළා.

177
00:15:15,730 --> 00:15:22,710
ඔබ දුර්ලභ ඔහියෝ ගම්මිරිස් ඇණවුම් කළාද? ඔව්.
මට අවශ්‍ය වූයේ රාත්‍රී ආහාරය විශේෂ වීමට පමණි.

178
00:15:25,810 --> 00:15:26,810
කුමක් සඳහා ද?

179
00:15:28,210 --> 00:15:33,390
හොඳයි, මට අවශ්‍ය වූයේ ඔබේ ආහාර පිසීමට පමණි
ප්රියතම කෑම, ප්රසන්න දෙයක් දෙන්න

180
00:15:40,330 --> 00:15:41,770
ස්ටීක් මගේ ප්‍රියතම ආහාරය නොවේ.

181
00:15:44,210 --> 00:15:46,010
එය ඇත්තක්ද? ඔව්.

182
00:15:48,610 --> 00:15:50,690
නමුත් ඔබ නිතරම මස් කනවා.

183
00:15:51,530 --> 00:15:52,870
මම люблю ස්ටේක්.

184
00:15:53,710 --> 00:15:54,710
සැකයකින් තොරව.

185
00:15:55,110 --> 00:15:56,930
නමුත් එය මගේ ප්රියතම කෑමක් නොවේ.

186
00:15:58,550 --> 00:16:01,670
පැහැදිලියි. ඔබේ ප්රියතම කුමක්ද?

187
00:16:02,510 --> 00:16:04,290
සෙවිචේ. Ceviche?

188
00:16:04,930 --> 00:16:06,310
සෙවිචේ. සෙවිචේ.

189
00:16:07,410 --> 00:16:09,550
Parsley සමග පමණක් මාළු.

190
00:16:10,170 --> 00:16:12,830
ඔව්. හොඳයි, ඔයා දන්නවා, මම ඔයාව දැක්කේ නැහැ
නියෝග කළේය.

191
00:16:13,190 --> 00:16:16,470
ඒ වගේම මම ඔබෙන් අවන්හලේදී ඇහුවේ නැහැ. ඔව්
ස්විච?

192
00:16:17,470 --> 00:16:18,470
සමාවෙන්න.

193
00:16:18,870 --> 00:16:19,990
මෙන්න ස්විච්.

194
00:16:21,550 --> 00:16:22,550
මම ඔහුගෙන් පටන් ගන්නම්.

195
00:16:23,250 --> 00:16:26,530
අවන්හලේ තිබේ නම් මම එය ඇණවුම් කරමි
හොඳින් සූදානම්.

196
00:16:27,470 --> 00:16:29,790
පැහැදිලියි. සහ එය හොඳින් සකස් කර ඇත්තේ කොහේද?

197
00:16:30,290 --> 00:16:34,350
පේරු අවන්හල්වල. සහ ඕනෑම අවස්ථාවක
දකුණු ඇමරිකානු.

198
00:16:34,830 --> 00:16:37,550
අනික... ඒ කොල්ලා ඔයාගේ පන්තියේ.

199
00:16:37,910 --> 00:16:38,910
ඔහුගේ නම මොකද්ද?

200
00:16:41,000 --> 00:16:42,120
සයිඩ් කික්. WHO?

201
00:16:42,520 --> 00:16:44,180
හොඳයි, අඳුරුයි.

202
00:16:44,780 --> 00:16:46,100
අහ්, දාරියෝ.

203
00:16:46,340 --> 00:16:48,800
දාරියෝ. ඔව්. හරියටම, ඔව්.

204
00:16:49,840 --> 00:16:51,020
ඔහු පේරු ජාතිකයෙක් නොවේද?

205
00:16:51,220 --> 00:16:53,100
මම දන්නේ නැහැ, නමුත් ඔහු එයට කළ යුත්තේ කුමක්ද?

206
00:16:54,700 --> 00:16:56,780
ඔව්, ඔවුන් මාතෘකාව වෙනස් කරයි.

207
00:16:57,560 --> 00:16:58,560
පැහැදිලියි.

208
00:16:59,560 --> 00:17:01,440
ඔබ ලියන දේ කොහොමද?

209
00:17:01,920 --> 00:17:04,780
ඔහ්, හරි, ඔව්, හැම දෙයක්ම හොඳයි. හොඳයි, නියමයි.
ඔව්.

210
00:17:08,119 --> 00:17:10,240
නමුත් ... ඔබේම ද්රව්ය ලියන්න.

211
00:17:12,319 --> 00:17:13,319
ගොඩක්.

212
00:17:15,280 --> 00:17:16,280
ඔයාට ස්තූතියි.

213
00:17:17,599 --> 00:17:20,220
ඔව්, ඔව්, ඔව්, ඔව්, ඔව්.

214
00:17:23,260 --> 00:17:24,819
වචනයකට තුන් ගුණයක්.

215
00:17:25,319 --> 00:17:28,760
Zek, මේ මොන මගුලක්ද?

216
00:17:29,140 --> 00:17:31,480
Zek, මෙය Scrabble ශබ්දකෝෂයේ වචනයකි.

217
00:17:34,620 --> 00:17:37,020
අහන්න, මම එය පරීක්ෂා කරන්නම්. හරි, එන්න.

218
00:17:37,800 --> 00:17:38,920
ඔව් ඇත්ත වශයෙන්ම.

219
00:17:44,240 --> 00:17:45,720
මේ... මොකක්ද?

220
00:17:45,960 --> 00:17:46,960
එය ඔබම දන්නවා.

221
00:17:47,960 --> 00:17:50,280
හොඳයිද? මොනවද තියෙන්නේ? මට කියන්න, හැම දෙයක්ම හරිද?

222
00:17:50,620 --> 00:17:51,620
වාව්.

223
00:17:51,920 --> 00:17:54,780
එය හැරෙනවා ... Wow!

224
00:17:55,720 --> 00:18:01,260
ලකුණු 28 යි. මොන විකාරයක්ද. සම්පූර්ණ විකාර. ඔබ
මට මතක් වුනේ ඒ කෙටි වචන ටික විතරයි. මේ

225
00:18:01,260 --> 00:18:04,740
කොහෙත්ම? නෑදෑයෙක්ද? ක්වින්. ඔයා මේක දන්නේ නැහැ
වචනය.

226
00:18:05,400 --> 00:18:10,200
ඒ නිසා මට එයාව දැනගන්න ඕන නෑ. මේක ඇතුලේ නෑ
රීති ඔව්, එය ඉතා විනෝදජනකයි.

227
00:18:10,840 --> 00:18:11,840
ඇත්තටම?

228
00:18:13,120 --> 00:18:18,100
හරි, පස්වෙනි එක ගන්න. ඔව් මම නිකම්
මම විහිළු කරනවා.

229
00:18:18,840 --> 00:18:21,620
ඉදිරියට එන්න. අපි මේක නිතර කළා
විනෝද වුණා.

230
00:18:22,400 --> 00:18:23,500
මට ඇති.

231
00:18:23,800 --> 00:18:24,800
ලීසා, සවන් දෙන්න.

232
00:18:25,580 --> 00:18:27,740
හොඳයි, අපි එය නොමැතිව කරමු. මම ඔබෙන් අසමි.

233
00:18:55,100 --> 00:19:00,920
ඒක අවදානම් ව්‍යාපාරයක්. සහ ඔබ විට
අවදානමක් ගන්න, ඔබ වැටෙන්න පුළුවන්. එතකොට ඔයා

234
00:19:00,920 --> 00:19:03,800
ඔබ නැඟිටීම හෝ වැතිරීමට තීරණය කරයි.

235
00:19:04,160 --> 00:19:09,100
ඒ වගේම මම හරිම මිහිරියි, ඔයා රියලිටි වැඩසටහනක ඉන්නවා.
ඔවුන්ට ඔබෙන් අවශ්‍ය වන්නේ මෙයයි. ඔබ ඉතා ආදරණීයයි

236
00:19:09,100 --> 00:19:12,960
ඔබ ඉහළට යන්න. හා මොකක්ද, ඔයා මොකක්ද
ඔබ ඔබේ සැමියා ගැන දුක් වෙනවාද?

237
00:19:13,180 --> 00:19:14,180
එය සරලයි.

238
00:19:14,420 --> 00:19:17,020
ඔබ ජීවත් වන අතර ඔබ මිය යයි.

239
00:19:17,640 --> 00:19:24,050
ප්රධාන වාසිය වන්නේ ... ඕනෑම අවස්ථාවක
ඔබට ගත හැක... ඔබ සිතන්නේ නම්

240
00:19:24,050 --> 00:19:26,770
ඔයාට මොනවද තියෙන්නේ... ඔක්කොම ඉවරයි. පලයන් එළියට.
පලයන් එළියට.

241
00:19:35,310 --> 00:19:36,990
ඔබට අයිතියක් ඇතැයි ඔබ සිතනවාද?

242
00:19:39,890 --> 00:19:42,410
ඔව්, අපේ නගරයේ අනාගතය.

243
00:19:45,410 --> 00:19:47,510
මේ නිවස විකිණීමට නැත නගරාධිපතිතුමනි.

244
00:20:40,270 --> 00:20:43,410
මගේ අනාගතය හෝ ඔබේ අනාගතය, ජේම්ස්?

245
00:22:07,310 --> 00:22:08,530
ඔහු දන්නේ කුමක්ද?

246
00:22:09,430 --> 00:22:12,190
අනුන්ගෙ ප්‍රශ්න වලට මැදිහත් වෙන්න එයාට අයිතියක් නෑ.

247
00:22:14,150 --> 00:22:16,410
ඔහුට අයිතියක් ඇතැයි ඔහු සිතනවාද?

248
00:22:17,810 --> 00:22:19,350
ඔබට අයිතියක් ඇතැයි ඔබ සිතනවාද?

249
00:22:20,110 --> 00:22:21,210
කුමක් ද? කුමක් ද?

250
00:22:21,790 --> 00:22:23,030
ඉතින් ඔබ සිතනවාද?

251
00:22:25,390 --> 00:22:27,010
ඔබට අයිතියක් ඇතැයි ඔබ සිතනවාද?

252
00:22:28,650 --> 00:22:30,470
ඔබට අයිතියක් ඇතැයි ඔබ සිතනවාද

253
00:22:33,830 --> 00:22:34,830
ඩෑන්?

254
00:23:22,260 --> 00:23:25,220
අවදි වන්න. ඔයා මාව පාගනවාද? කුමක් ද?

255
00:23:25,440 --> 00:23:27,280
නැහැ, ඩෑන්, ඔබ ඔබටම බිය විය.

256
00:23:27,940 --> 00:23:29,600
අපොයි, මේ මොන මගුලක්ද?

257
00:23:30,520 --> 00:23:31,980
ඔව් ඒක විකාරයක්.

258
00:23:32,620 --> 00:23:37,260
මම මෙතන තේ බොනවා, මම හිතන්නේ
මේ මොකක්ද?

259
00:23:40,110 --> 00:23:41,470
ඔබට ඩොලර් 400 ක් අවශ්‍යද?

260
00:23:41,710 --> 00:23:46,670
1xbet අඩවිය සොයා ගන්න, ප්‍රසාද දීමනාවක් ලබා ගන්න
ඕනෑම දෙයක් මත ලියාපදිංචි වී ඔට්ටු අල්ලන්න

261
00:23:47,950 --> 00:23:49,890
මේවා පිරිසිදු කිරීමේ නිෂ්පාදන වේ.

262
00:23:52,830 --> 00:23:54,290
සුවඳ තරමක් තියුණු ය.

263
00:23:56,730 --> 00:23:58,790
ඔව්, එය බලවත්, ඉතා බලවත් ය.

264
00:24:00,310 --> 00:24:05,830
කවුළුව ඉතා අපිරිසිදු ය. මම ඒක තීරණය කළා
මම... එයාට බොන්න මොනවා හරි දෙන්නද? ඔව්.

265
00:24:06,130 --> 00:24:08,590
කුමක් ද? මම කිව්වේ නැහැ. කුමක් ද? කුමක් ද?

266
00:24:09,480 --> 00:24:12,440
මට බොන්න දෙයක් දෙනවද? ඔයා මොනවා ගැනද කතා කරන්නේ? මට තාම මේක තියෙනවා
උනන්දුයි.

267
00:24:16,540 --> 00:24:19,880
හොඳයි, සැපයුම් පමණි. මේ මගේ සැපයුම්.

268
00:24:20,280 --> 00:24:21,280
මගේ දේවල්.

269
00:24:22,280 --> 00:24:23,880
සියල්ල කඩා වැටෙන තැන මෙයයි.

270
00:24:24,640 --> 00:24:27,380
බෝට්ටුවේ ගල් ගැන කුමක් කිව හැකිද? ඔවුන් කුමක් සඳහාද?

271
00:24:28,380 --> 00:24:29,380
බෝට්ටුවේ ගල්?

272
00:24:32,520 --> 00:24:35,860
හොඳයි, මම ඒවා එකතු කළේ ... මම ඔයාව දැක්කා,
මෝඩ!

273
00:24:36,060 --> 00:24:37,080
ඉතින්, හරි, මොකද වෙන්නේ?

274
00:24:37,640 --> 00:24:40,100
ඔයා කරන්නේ කුමක් ද? ඔබට පවා අවශ්ය වන්නේ ඇයි
ෂෝකර්, ලීසා?

275
00:24:40,460 --> 00:24:43,020
ලීසා, මට යන්න දෙන්න. ලීසා, මට යන්න දෙන්න.

276
00:25:22,860 --> 00:25:28,620
ඒක මට හරිම හොඳයි. හේ හේ හරි එන්න
අපි වැඩිහිටියන් මෙන් කතා කරමු.

277
00:25:28,620 --> 00:25:31,640
ඔබ එය කරන්නේ කෙසේදැයි පවා නොදනී. සවන් දෙන්න,
හරි, හරි, හරි.

278
00:25:31,860 --> 00:25:38,300
හේයි, ඒ ඇති, ඒ ඇති, මම... ලීසා,
ඒ ඇති, ලීසා, ඒ ඇති. මම හිතන්නේ ඔබට අවශ්‍ය විය

279
00:25:38,300 --> 00:25:44,240
මේ දේවලින් මාව වට්ටන්න, මාව හුස්ම හිර කරන්න
මේ සමඟ, මාව බෝට්ටුවට ගෙන යන්න,

280
00:25:44,260 --> 00:25:51,180
ඔබ කරන ගල් මල්ලක බැඳ තබන්න
එය සඟවා කෙළින්ම පහළට යාමට ඉඩ දුන්නේය

281
00:25:51,180 --> 00:25:52,180
විල්

282
00:25:53,100 --> 00:25:54,100
හරිද?

283
00:25:56,280 --> 00:25:57,860
ඒත් මට නිකන් තේරුනේ නෑ.

284
00:25:58,100 --> 00:25:59,600
ඔබට මෙය අවශ්ය වන්නේ ඇයි?

285
00:26:01,520 --> 00:26:03,540
හැක්සෝ එක මොකටද ඩෑන්?

286
00:26:08,840 --> 00:26:12,220
ඔබ කතා කරන්නේ කුමක් දැයි මට අදහසක් නැත.
මම... හරි හරි.

287
00:26:12,480 --> 00:26:13,560
හේයි, හේයි, හේයි, හරි.

288
00:26:20,860 --> 00:26:21,860
මළ සිරුරු ඉහළට පාවී යයි.

289
00:26:25,070 --> 00:26:29,930
ඔවුන් එසේ නොවේ නම් ඔවුන් නැගී සිටිය හැක
කොටස් වෙන් කරන්න.

290
00:26:31,990 --> 00:26:33,850
ඔබ මාව කපා දමනු ඇත.

291
00:26:34,330 --> 00:26:35,390
ඔව් අපරාදේ.

292
00:26:35,670 --> 00:26:41,870
ඔබ තෙත් ස්ථානයකට බිය වේ. එතකොට නිකම්
මම වනාන්තරයේ ඇවිදීමට ගිය නමුත් නොකළ බව මම කියමි

293
00:26:41,870 --> 00:26:42,870
ආපසු ගියා.

294
00:26:45,150 --> 00:26:46,910
ඔයා ඇත්තටම මෝඩයි.

295
00:26:47,430 --> 00:26:49,310
ලෝකයේ සිටින මෝඩම පුද්ගලයා.

296
00:26:49,990 --> 00:26:51,390
ඇයි මාව මරන්නේ?

297
00:26:52,940 --> 00:26:54,960
ඔබේ අසනීප හිස හරහා යන්නේ කුමක්ද?

298
00:26:55,260 --> 00:26:57,720
ඔබ සිතන්නේ කුමක්ද, මිස් Ceviche?

299
00:27:04,320 --> 00:27:05,520
ඔබ දැනගත්තේ කවදාද?

300
00:27:06,520 --> 00:27:07,680
මම ඔයාව දැක්කා.

301
00:27:08,860 --> 00:27:09,900
ඔබට උපදෙස් දෙන්න.

302
00:27:10,700 --> 00:27:15,820
ඔබට පිළිස්සීමට අවශ්‍ය නැතිනම්, එසේ නොකරන්න
පාර්ටි එකකදී පෙරෝනියන් එක්ක මගුලක්

303
00:27:15,820 --> 00:27:16,820
මගේ මහත්තයා එක්ක ආවා.

304
00:27:23,230 --> 00:27:28,750
තමුසෙට ඕන උනේ මාව මරලා කපලා දාන්න
මම වෙන කෙනෙක් එක්ක නිදාගත්තා කියලා.

305
00:27:30,930 --> 00:27:31,930
ඔව්.

306
00:27:32,910 --> 00:27:35,070
ඔයා අවුරුදු දෙකක් තිස්සේ මාව අල්ලලාවත් නෑ.

307
00:27:36,390 --> 00:27:40,810
අපේ අන්තිම ලිංගිකත්වය ලිංගිකත්වය පවා නොවේ. අපි
ඔවුන් එකිනෙකා තෝරා ගත්තා පමණි. ඔව්

308
00:27:40,810 --> 00:27:42,890
මොකද ඔයා නිතරම මාව විවේචනය කරනවා.

309
00:27:44,190 --> 00:27:46,830
ඔබ නිතරම මාව පහත් කළා.

310
00:27:49,850 --> 00:27:50,850
මම කවුරුත් නෑ වගේ.

311
00:27:53,000 --> 00:27:54,380
සමහර විට මේ නිසා මට දුකක් දැනෙනවා ඇති.

312
00:27:57,600 --> 00:28:00,800
සමහර විට මට දැනෙන හැම දවසකම
ජරාව කෑල්ලක්.

313
00:28:01,620 --> 00:28:06,900
ඒ වගේම ඔයා කියන හැම වචනයක්ම හරිම තරහයි
ඔබේ මෝඩ අවජාතක උච්චාරණය සමඟ, අපරාදේ.

314
00:28:07,220 --> 00:28:09,600
ඒක හරියට බ්‍රිතාන්‍යයට සාතන් ගේ කට ඇතුලට ගියා වගේ.

315
00:28:10,720 --> 00:28:13,500
මට ඕන වුණේ බිරිඳක් මිසක් මගේ පිටපතක් නෙවෙයි
මව.

316
00:28:13,780 --> 00:28:17,340
ඒත් මට ඕන වුණේ අවුරුදු හතළිහක පිරිමියෙක් නෙවෙයි
බබා.

317
00:28:18,740 --> 00:28:21,880
පුළුවන් වගකීමක් තියෙන මනුස්සයෙක්
ඔබේ මොළය එකට තබන්න.

318
00:28:22,530 --> 00:28:27,690
මම හිතුවේ මම අවුරුදු 10 ක් පිරිමි ළමයෙකු සමඟ විවාහ වූවා නම්
වැඩිහිටි, ඔහු පරිණත වනු ඇත. නමුත් එය සමඟ අපායට.

319
00:28:27,690 --> 00:28:30,490
යෝධයෙක් තමාවම අසුකර ගත්තා
දරුවා.

320
00:28:30,790 --> 00:28:36,790
ඔබ එයට උච්චාරණයක් සමඟ කැමතිද? ඔයා නිකන් මගුලක්
අවලස්සන. මම ඔයා... ඔයා විතරයි

321
00:28:36,870 --> 00:28:38,690
අනික උබේ ප්ලෑන් එක ජරාව.

322
00:28:39,090 --> 00:28:41,050
මෙන්න මගේ සැලැස්ම, යමක් තිබේ නම්.

323
00:28:43,550 --> 00:28:46,150
මැග්නිෆිකෝ. සහ ඔබේ සැලැස්ම කුමක්ද?

324
00:28:46,450 --> 00:28:48,510
මම හිටියේ නැහැ. ඒක තාම තියෙනවා.

325
00:28:50,890 --> 00:28:51,890
එය අතුල්ලන්න.

326
00:29:16,629 --> 00:29:19,430
හොඳයි, ආයුබෝවන්.

327
00:29:19,830 --> 00:29:20,830
ඒ.

328
00:29:29,020 --> 00:29:34,680
ඔහු ඩෑන්ගේ පන්තියේ මිතුරෙකු වන අතර ඔහු වාඩි වී සිටී. ඔව්,
ඩෑන් ඔහුට උදව් කරයි, ඔහුගේ වැඩ සඳහා ඔහුට ගෙවයි

329
00:29:34,680 --> 00:29:35,680
ගෙදර.

330
00:29:37,500 --> 00:29:39,340
අහන්න, ඔබේ නිවස ඉතා සිසිල් ය.

331
00:29:39,720 --> 00:29:41,520
ඔබ ගමන් කරන්නේ මන්දැයි මට අදහසක් නැත.

332
00:29:42,060 --> 00:29:43,840
හොඳයි, යමක් වෙනස් කිරීමට අවශ්යයි.

333
00:29:47,900 --> 00:29:48,900
හායි ඩෑන්.

334
00:29:49,120 --> 00:29:51,040
ආයුබෝවන්. හායි රේචල්.

335
00:29:51,320 --> 00:29:52,320
සතුටු දඩයම් කිරීම.

336
00:29:56,300 --> 00:29:57,800
මට යන්න ඕන වුණේ නැහැ.

337
00:29:59,210 --> 00:30:02,070
දඩයම් කිරීම මෝඩකමක් බව මම ඔබට කීවෙමි
අදහස

338
00:30:02,830 --> 00:30:05,310
මම තුවක්කු වලට වෛර කරන බව හැමෝම දන්නවා.

339
00:30:07,250 --> 00:30:09,870
අඳුර වැටෙන තුරු සියල්ල හොඳින් විය.

340
00:30:12,070 --> 00:30:13,650
අපි ඇවිදින්න ගියා.

341
00:30:16,690 --> 00:30:19,110
පෙනෙන විදිහට ෆියුස් නිවා දමා ඇත.

342
00:30:20,770 --> 00:30:25,770
එකපාරටම මම පැකිලුණා ඔයාගේ ඔළුව
කෑලි කෑලි වලට කැඩිලා.

343
00:30:32,600 --> 00:30:36,160
ශුද්ධ ජරාව. එබැවින් ඔබේ සැලැස්ම සරලයි
මට වෙඩි තියන්නද?

344
00:30:36,800 --> 00:30:41,160
හොඳයි, ඇත්තම කියනවා නම්, එය ... ඔබම
මාව මරන්න හැදුවා! ඔව්, නමුත් මම කොහෙද යන්නේ?

345
00:30:41,160 --> 00:30:45,320
ඔබට වඩා මානුෂීය. ඔබේ ආත්මය, ඒ ඔබයි
මානුෂිකද? හොඳයි, අපූරු රාත්‍රී භෝජන සංග්‍රහයකින් පසු, ඔව්.

346
00:30:45,560 --> 00:30:46,499
අහ්, මට පේනවා.

347
00:30:46,500 --> 00:30:49,380
ඔබට කිසිවක් දැනෙන්නේ නැත. ඔබ විය
සිහිසුන් වනු ඇත.

348
00:30:49,960 --> 00:30:54,380
ඔබට දැනෙන්නේ කඩිමුඩියේ පමණි
මස්තිෂ්ක සමග ඇතිවන සතුට

349
00:30:54,380 --> 00:30:58,120
උපකල්පනය. ඒ වගේම මම, මම ඒ ගැන දන්නවා. සියල්ලට පසු, අයි
මම හැම දෙයක්ම අධ්‍යයනය කළා.

350
00:30:58,400 --> 00:30:59,460
මොකද...

351
00:30:59,710 --> 00:31:04,770
මම සැලකිලිමත් වෙනවා. ඔව්, ඉතා සැලකිලිමත්. මම දැනටමත්
හැමදේම පටන් ගත්තෙ ඔයා නිසා. සමහරවිට

352
00:31:04,910 --> 00:31:07,230
අපේ දිවුරුම් නැවත නැවත කරන්න, අපි හරි මගුලක් කරමු
මේසය?

353
00:31:09,030 --> 00:31:11,030
ඔව්, ඔබ දන්නවා, මට කමක් නැහැ. කමක් නෑ.

354
00:31:12,050 --> 00:31:14,370
මෙම සැලැස්ම ක්රියා නොකරනු ඇත. සහ ඇයි?

355
00:31:16,930 --> 00:31:23,850
මන්ද, ලීසා, ඔබ වඩාත්ම පිළිකුල් සහගත ය
අපරාදේ නිළිය.

356
00:31:30,280 --> 00:31:31,280
ඔබ ලී ය.

357
00:31:31,600 --> 00:31:33,120
ඔබට කැරිස්මා නැත.

358
00:31:33,880 --> 00:31:36,180
අනික ඔයා ලොකු වැඩියි. අපි යමු!

359
00:31:36,500 --> 00:31:38,140
මගුලක්! එය ඇත්ත බව ඔබ දන්නවා.

360
00:31:38,400 --> 00:31:40,440
ඒ වගේම පොලිසිය ඔබේ බොරුවලට වැටෙන්නේ නැහැ.

361
00:31:41,520 --> 00:31:44,760
සියල්ලට පසු, මම සියල්ල දුටු දේම ඔවුන් ද දකිනු ඇත
මේ අවුරුදු හත.

362
00:31:47,000 --> 00:31:48,860
ඔයා හැම වෙලාවෙම මවාපානවා.

363
00:31:50,020 --> 00:31:51,020
හා හා.

364
00:31:51,540 --> 00:31:53,460
ඔබට වඩා හොඳ දෙයක් ඉදිරිපත් කළ හැකිවාක් මෙනි.

365
00:32:01,870 --> 00:32:02,870
ඔයා කරන්නේ කුමක් ද?

366
00:32:04,290 --> 00:32:05,650
මම දන්නේ නැහැ මොකක්ද අවුල කියලා.

367
00:32:08,430 --> 00:32:10,350
ඇය මේ වන විට ආපසු පැමිණිය යුතුව තිබුණි.

368
00:32:11,450 --> 00:32:14,830
එය භයානක බව මම ඇයට කීවෙමි.

369
00:32:15,150 --> 00:32:19,190
ඔබ ඇයව සොයා ගනු ඇත, ඇය සමඟ සියල්ල හොඳින් වනු ඇත.
හරි. කරුණාකර කොහේ හරි අමතන්න

370
00:32:19,190 --> 00:32:21,110
ඔයා, එයා තාම හුස්ම ගන්නවා. නැහැ, ඇය නිකම්
වැටුණා.

371
00:32:21,910 --> 00:32:25,530
නැහැ, මම එය විශ්වාස කරන්නේ නැහැ. දෙයියනේ මෙතන විතරයි
ලේ. හොඳයි, ඇලිනා.

372
00:32:27,230 --> 00:32:31,490
මගේ ආදරණීය, ආදරණීය ලීසා. මාව දාලා යන්න එපා
ඩෑන්. ආලෝකය තුළට යාමට අවශ්ය නැත.

373
00:32:31,830 --> 00:32:35,110
නමුත් ස්වර්ගයේ තවත් දේවදූතයෙක් සිටී. සජීවීව යන්න සහ
ජීවත් වෙනවා.

374
00:32:35,350 --> 00:32:36,670
අනේ දෙවියනේ. යන්න එපා.

375
00:32:37,290 --> 00:32:39,450
යන්න එපා. අහෝ මගේ දෙවියනේ.

376
00:32:40,090 --> 00:32:44,770
ස්වර්ගයෙන් බැස ඇයව බේරාගන්න. ඔබ තවමත්
ස්වර්ගයේ බලා නොසිටින්න. දෙවියනේ, දෙවියනේ, ඇය විය

377
00:32:44,770 --> 00:32:45,890
ජීවිතයේ ලස්සනයි.

378
00:32:46,490 --> 00:32:49,930
දෙයියනේ මම බලාපොරොත්තු වෙන්නේ මරණින් පස්සේ
ඇගේ අලංකාරය පවතිනු ඇත.

379
00:33:18,000 --> 00:33:20,260
ඒ ඇති. සමුගැනීමට කාලයයි.

380
00:33:20,520 --> 00:33:21,560
නැහැ, ලීසා.

381
00:33:22,900 --> 00:33:24,380
Sledgehammer කාලය.

382
00:33:26,000 --> 00:33:27,000
කුමක් ද?

383
00:33:27,800 --> 00:33:28,980
මම කතා කරනවා.

384
00:33:31,480 --> 00:33:32,960
Sledgehammer කාලය.

385
00:33:33,660 --> 00:33:35,060
ඔයා මොනවද කියවන්නේ?

386
00:33:35,460 --> 00:33:36,760
නැවතත්.

387
00:33:36,980 --> 00:33:39,400
එය තලගොයා කිරීමට කාලයයි.

388
00:33:44,050 --> 00:33:48,310
එය තලගොයා කිරීමට කාලයයි. එන්න අම්මපා
හෙන්රි, දැනටමත් ඇයට පහර දෙන්න, ඇයට පහර දෙන්න!

389
00:33:51,950 --> 00:33:53,510
සමාවන්න, එය තේරුම් ගැනීමට අපහසු විය.

390
00:33:53,950 --> 00:33:55,150
කොහොමත් ඔයා කොහෙද ගිහින් තියෙන්නේ?

391
00:33:55,950 --> 00:33:57,070
දවස් පහකට කලින්.

392
00:33:58,650 --> 00:33:59,910
Sledgehammer කාලය!

393
00:34:03,530 --> 00:34:04,930
ඇයි මෙතන?

394
00:34:05,210 --> 00:34:09,730
මෙය උද්‍යානයක්, එය සිසිල් ය. සහ හයියෙන්. මෙන්න
හරියටම, එතරම් සැක සහිත නොවේ.

395
00:34:10,250 --> 00:34:11,469
දෙයියනේ කියලා.

396
00:34:11,670 --> 00:34:12,670
ඔව්, මාර්ගය වන විට.

397
00:34:14,219 --> 00:34:15,520
ළඟදීම තවත් නැටුම් ඇත.

398
00:34:16,780 --> 00:34:19,699
හෙන්රි මම කමක් නැහැ. ඒයි, රළු වෙන්න එපා.

399
00:34:20,020 --> 00:34:26,400
ඔබට අවශ්‍ය මා එයයි, අමතක නොකරන්න. ඔව් මම තමයි
මම දන්නවා, නමුත් අවසාන කොටස සඳහා පමණි,

400
00:34:26,400 --> 00:34:28,440
මම... මචන් මේක ලේසිම කොටස.

401
00:34:29,600 --> 00:34:32,360
පොදුවේ, මම ඔබට සතුටින් උදව් කරන්නෙමි
මෙය

402
00:34:33,460 --> 00:34:34,460
මෙය අවශ්ය වේ.

403
00:34:34,739 --> 00:34:36,520
හරි, දැන් මොකද?

404
00:34:37,960 --> 00:34:39,300
වන්දි ගැන.

405
00:34:40,199 --> 00:34:43,040
අඩකින් ලක්ෂයකට රක්ෂණය. ඔව්, ඔව්,
ඔව්.

406
00:34:43,659 --> 00:34:49,120
නමුත් ඊට අමතරව, මම නිතර නිතර පටිගත කිරීමට කැමතියි.

407
00:34:51,159 --> 00:34:52,199
හරි හරි.

408
00:34:52,820 --> 00:34:56,679
එකඟ විය. සහ මට රිසිට්පතක් ලියන්න.

409
00:34:57,020 --> 00:34:58,660
ඔබට රිසිට්පතක් අවශ්‍යද?

410
00:34:59,000 --> 00:35:00,000
ඔව්.

411
00:35:00,760 --> 00:35:07,480
ගැන ලිඛිත ගිවිසුමක් සකස් කිරීමට ඔබට අවශ්‍යද?
ඔබයි මමයි මගේ බිරිඳ මරා දමන්නේ කෙසේද?

412
00:35:08,020 --> 00:35:12,480
හොඳයි, ඔව්. බලන්න, මෙය සාකච්ඡාවට සුදුසු නොවේ,
හෙන්රි.

413
00:35:13,020 --> 00:35:14,020
පරක්කු වෙන්න එපා.

414
00:35:18,440 --> 00:35:20,020
අඩුම තරමේ ඔහු ස්තුතිය කීවා.

415
00:35:20,900 --> 00:35:22,520
මම එහෙම කෙනෙක් නෙවෙයි.

416
00:35:47,460 --> 00:35:48,460
නැඟිට බැබළෙන්න.

417
00:35:51,100 --> 00:35:52,100
ජරාව.

418
00:35:52,600 --> 00:35:54,300
ප්‍රශ්න ඇසීම මගේ වාරයයි.

419
00:35:56,060 --> 00:36:00,620
කලබල කරන්න එපා. අවශ්ය නැහැ. ස්කොච් ටේප් රඳවා තබා ගනී
තදින්. ඔව් ඔයාගේ අම්මා. හරි, එය අල්ලා ගන්න

420
00:36:00,720 --> 00:36:03,640
හෙන්රි. ඇයව අල්ලා ගන්න. ඇයි එයා මෙතන ඉන්නේ?
කරයිද?

421
00:36:04,160 --> 00:36:05,160
මගෙන් ඈත් වෙන්න.

422
00:36:05,580 --> 00:36:06,760
ඔබ පිස්සෙක්.

423
00:36:07,140 --> 00:36:10,560
මම දැනගෙන හිටියා ඔයා ඔයාව එළියට දානවා කියලා. මට සිදු විය
හානස් හෙන්රි.

424
00:36:10,840 --> 00:36:15,000
දුප්පත්. හේයි, ලස්සන වෙන්න.

425
00:36:15,520 --> 00:36:17,280
අනික ඔයා දන්නවනේ එයා බයගුල්ලෙක් නෙවෙයි.

426
00:36:17,620 --> 00:36:18,680
ඔහු මරා දමනු ඇත.

427
00:36:19,220 --> 00:36:22,460
මම මෙතන පිළිවෙළකට ආවා. ඒ ලේ වලින්
ආපසු හැරෙන්න. හෙන්රි.

428
00:36:24,720 --> 00:36:29,060
හොඳයි, ඔබට තිබිය හැකි හේතුව කුමක්ද?
මාව මැරෙන්න ඕනද?

429
00:36:29,800 --> 00:36:36,600
ඔයා මට විහිළු කරනව ද? මම එය දැනගත්තා. ඔබ පවා
කිසිම හේතුවක් නැහැ... ඔබ තමයි පාලකයා. ඔබ දුර්වලයි සහ

430
00:36:36,600 --> 00:36:42,620
දෝෂ සහිත. ඔයා මාව අයින් කළා
මට වෙන්න පුළුවන් ලාභදායි රැකියාවක්

431
00:36:42,620 --> 00:36:43,740
මට කිසිම උදව්වක් කළේ නැහැ.

432
00:36:44,110 --> 00:36:46,590
ඔබේ චිත්‍රපටයේ පුංචි චරිතයක්වත් නැහැ
දුන්නා.

433
00:36:47,630 --> 00:36:49,970
ඔබ එපා කියනවා, නමුත් ඔබට පුළුවන්.

434
00:36:50,310 --> 00:36:52,630
ඔයා අපේ සල්ලි ඔක්කොම නාස්ති කළා.

435
00:36:54,330 --> 00:36:56,110
කාර් එකට, ගෙදරට කෙලෙව්වා.

436
00:36:56,370 --> 00:37:02,930
ඔව්, මම හැම දෙයක්ම සම්පූර්ණයෙන්ම අවුල් කළා. සහ මම නිකම්
මට ආදරය සහ සහයෝගය අවශ්‍ය විය. නමුත් ඔබ කෙලෙව්වා

437
00:37:02,930 --> 00:37:06,950
අපි දෙන්නගේ අනාගතය. දැන් මම උනත්
මම දික්කසාද වෙන්නම්, ණයෙන් නිදහස් වෙන්නේ නැහැ.

438
00:37:09,350 --> 00:37:10,390
ඒක තමයි.

439
00:37:11,870 --> 00:37:12,870
රක්ෂණය.

440
00:37:13,480 --> 00:37:15,920
ඔව් බෙන් මේ ඔක්කොම උන් නිසා. සල්ලි නිසා.

441
00:37:16,240 --> 00:37:17,240
පැහැදිලියි.

442
00:37:17,640 --> 00:37:19,500
මාව මරනවද නැද්ද? නිදහසේ එන්න.

443
00:37:19,860 --> 00:37:22,600
මේක අමුතුයි. මොකක්ද අමුතු? කිසිවක් නැත.

444
00:37:22,980 --> 00:37:25,620
නැහැ, මම රක්ෂණය ගැන කතා කරනවා. අහම්බයක්.

445
00:37:25,980 --> 00:37:29,780
කට වහගන්න හෙන්රි. ඇය නිසා අපි මොකද කරන්නේ?
හෙන්රි, කරුණාකර කට වහගන්න. A-a-a.

446
00:37:30,940 --> 00:37:32,000
ඒක තමයි.

447
00:37:32,960 --> 00:37:33,960
හොඳයි, ඔව්.

448
00:37:35,940 --> 00:37:36,940
ලාභදායකයි.

449
00:37:37,560 --> 00:37:38,560
අඩක් මගේ.

450
00:37:39,220 --> 00:37:40,220
පනස් දහසක්.

451
00:37:40,780 --> 00:37:41,780
මම වෑන් එකක් ගන්නම්.

452
00:37:42,790 --> 00:37:44,690
කුමක් ද? කට වහගන්න හෙන්රි.

453
00:37:46,530 --> 00:37:51,010
හෙන්රි. හරි, ඒක තමයි, ඇති. සහ
කට වහගෙන ඉන්න ඔයා කටවහගෙන. හැමෝම, කට වහගෙන ඉන්න

454
00:37:51,190 --> 00:37:53,610
හෙන්රි, හෙන්රි, හෙන්රි, එය මත රක්ෂණය.

455
00:37:57,490 --> 00:37:58,490
හරි.

456
00:37:59,230 --> 00:38:03,050
හරි, ඒක තමයි, මම ඒක කරනවා, ඔව්, හරි
දැන්, ඔව්.

457
00:38:03,670 --> 00:38:05,570
අනික මේක මම හිතුවට වඩා අමාරුයි.

458
00:38:06,090 --> 00:38:07,090
අහෝ මගේ දෙවියනේ.

459
00:38:07,690 --> 00:38:08,690
මම හිතුවා ඉක්මන් වෙයි කියලා.

460
00:38:10,250 --> 00:38:11,250
අම්මෝ ඔව්.

461
00:38:12,540 --> 00:38:14,500
පැකේජය ගලවන්න. මොන මගුලක්ද කරන්නේ?
හෙන්රි?

462
00:38:14,780 --> 00:38:18,860
ඔවුන් සමඟ. ඔහුට අවසන් කිරීමට ඉඩ දෙන්න. හෙන්රි, කමක් නැහැ
මම දැනටමත් ආරම්භ කර ඇත්තේ කුමක්ද? ඔවුන් සමඟ!

463
00:38:20,580 --> 00:38:22,240
හරි, ඒක තමයි, මට සතුටුයි. දැන්.

464
00:38:24,120 --> 00:38:26,200
හෙන්රි, අහන්න.

465
00:38:28,420 --> 00:38:29,680
ඩොලර් මිලියනයක රක්ෂණයක්.

466
00:38:32,760 --> 00:38:36,260
ඔයා මාව රැවැට්ටුවාද? නැත.

467
00:38:36,750 --> 00:38:41,450
ඒක නෙවෙයි ඔයා අහලා තියෙන්නේ. ඔව් එයා මාව රැවැට්ටුවා. නමුත් අයි
මම අඩක් දෙන්නම්. ඔහ්, ඔයාට කෙලවන්න.

468
00:38:41,750 --> 00:38:45,690
ඔව්, ලක්ෂ පහක්. ඔබ ඔහුට වෙඩි තැබුවොත්
මුඛය. හරි.

469
00:38:46,010 --> 00:38:49,250
හත්සිය පනහයි. ඇයට වෙඩි තියන්න
හෙන්රි. ඇයට වෙඩි තියන්න. සියල්ල.

470
00:38:49,850 --> 00:38:54,990
සියල්ල. මම ඔයාට මිලියනයක් දෙන්නම්. හොඳයි, අපරාදේ,
දැන් ඇය නිසැකවම බොරු කියනවා. හෙන්රි, මට වෙඩි තියන්න

471
00:38:54,990 --> 00:38:56,050
අපි වැව ළඟට යමු.

472
00:38:57,210 --> 00:38:59,350
මසුන් ඇල්ලීම? හොඳයි, ඇත්ත වශයෙන්ම, මසුන් ඇල්ලීම.

473
00:38:59,590 --> 00:39:02,670
මාතෘකාව මෙයයි. මම ඔයාට යාළුවෙක් එක්ක සෙට් කරන්නම්.

474
00:39:03,470 --> 00:39:07,070
රේචල්? ඔව්, ඇය සමඟ. ඇය ඔබට කැමතියි. ඔව්,
ඇය ඉතා ...

475
00:39:11,890 --> 00:39:17,090
ඔබ මගේ මිතුරෙක් නොවේ, ඔබ බොරු කියනවා. මට තුවක්කුව දෙන්න, ඔයා
මානසික රෝගියෙක්. ඔයාට මාත් එක්ක යාලු වෙන්න ඕන නෑ.

476
00:39:56,910 --> 00:40:01,530
දෙවියනේ! ඔයා කෙරුවේ කුමක් ද? මම මොනවද කළේ?
ඔබ වෙඩි තැබුවා! හා ඔබ, ඔබ මගුල අල්ලාගෙන

477
00:40:01,530 --> 00:40:06,010
කඳ! ආප්ප, ඔබ වැරදි බව පිළිගන්න! අයි
ඒකට කරන්න දෙයක් නෑ, ඒකට කරන්න දෙයක් නෑ.

478
00:40:06,850 --> 00:40:08,810
මම තුවක්කුව අතට ගත්තෙ මෙහෙමයි.

479
00:40:09,010 --> 00:40:10,010
ඔව්.

480
00:41:43,980 --> 00:41:45,400
මෙය ඔබේ ප්‍රියතම චිත්‍රපටයද?

481
00:41:47,120 --> 00:41:48,840
දවස් තුනකට කලින්.

482
00:43:26,700 --> 00:43:29,500
පරෙවියා! අවශ්යද?

483
00:43:50,960 --> 00:43:53,700
උත්තර දෙන්න. සිසිල් චලනය. ඔව්.

484
00:43:55,540 --> 00:43:56,900
අහෝ මගේ දෙවියනේ.

485
00:43:58,820 --> 00:44:04,500
ජරාව. තෝ කුණු ඌරෙක්. තෝ කුණු ඌරෙක්.
මගේ කුඩා ඌරා කවුද?

486
00:44:05,200 --> 00:44:06,660
ඔයා මට ආදරේ ද?

487
00:44:07,400 --> 00:44:08,400
ඔව්.

488
00:44:09,760 --> 00:44:10,760
පෙන්ගුයින්.

489
00:44:12,040 --> 00:44:17,020
කොටින්ම කියනවනම් ඔක්කොම ඉවර වෙනකම් ටිකක් මෙතන ඉඳගමු.
එය සන්සුන් වන අතර අපි ප්රවාහනය සඳහා සොයනු ඇත.

490
00:44:17,880 --> 00:44:19,160
මෙම ස්වරූපයෙන්?

491
00:44:26,380 --> 00:44:27,660
මේ ජරා වැඩ.

492
00:44:27,920 --> 00:44:31,980
දන්නේ නැහැ. මම මේ ස්ෙවටර් එකට කැමතියි.
කදිම එකක්.

493
00:44:36,880 --> 00:44:37,880
ජරාව.

494
00:44:38,800 --> 00:44:40,220
සිල්ලර බඩු ටිකක් ගන්න.

495
00:44:40,980 --> 00:44:42,000
අපි ඒවා පොඩි කරමු.

496
00:44:42,880 --> 00:44:44,660
ඔවුන් නැවත පැමිණියහොත් කුමක් කළ යුතුද?

497
00:44:44,960 --> 00:44:45,960
කොල්ලෝ.

498
00:44:52,640 --> 00:44:54,440
මාව ඉස්කුරුප්පු කරන්න.

499
00:44:54,660 --> 00:44:55,660
ටිකක්.

500
00:45:02,030 --> 00:45:03,030
යතුරු කොහෙද?

501
00:45:03,970 --> 00:45:05,470
එතන, දොරට ඉහළින්.

502
00:45:06,650 --> 00:45:07,730
ඔවුන් මෙහි නැත.

503
00:45:08,950 --> 00:45:09,950
ඉක්මනින්.

504
00:45:12,330 --> 00:45:14,430
වයින් බොන්න වෙලාව, අවජාතකයෝ.

505
00:45:23,030 --> 00:45:25,110
බබා, සමහරවිට ...

506
00:45:40,490 --> 00:45:42,350
ස්තුතියි රා. ඔබේ සෞඛ්යයට.

507
00:45:48,070 --> 00:45:49,710
ඔබට දරාගත නොහැක්කේ කුමක්ද?

508
00:45:50,430 --> 00:45:51,770
මම කරන්නේ නැහැ.

509
00:45:52,150 --> 00:45:54,410
නිවසක් නැති කාන්තාවක් මෙන් ඔබේ කලිසම තුළ පිස්.

510
00:46:18,220 --> 00:46:19,360
මට එපා වෙලා.

511
00:46:23,680 --> 00:46:25,580
මට කම්මැලියි, මම කියනවා.

512
00:46:26,720 --> 00:46:29,720
තේරුම් ගන්න. මෙතන දුකක් තියෙනවා. ඉවසන්න, ආදරණීය.

513
00:46:31,020 --> 00:46:33,180
අපි මොනවා හරි සෙල්ලම් කරමු.

514
00:46:33,520 --> 00:46:34,620
කුමක් ද?

515
00:46:34,820 --> 00:46:37,280
කිඹුලෙකු තුළද? මමත් කරන්නම්.

516
00:46:37,740 --> 00:46:39,980
අපි බලමු. මම බරපතල නැහැ. මම පටන් ගන්නම්.

517
00:46:40,960 --> 00:46:41,960
චිත්රපටය.

518
00:46:42,540 --> 00:46:43,540
නාසය.

519
00:46:45,460 --> 00:46:46,460
කතුරු.

520
00:46:47,690 --> 00:46:49,130
කතුරු. ඒ වචන දෙකයි.

521
00:46:50,410 --> 00:46:51,410
නාසය.

522
00:46:52,550 --> 00:46:55,030
හදවත. ඔබේ හදවත.

523
00:46:56,130 --> 00:46:57,130
හදවත.

524
00:46:57,590 --> 00:47:01,950
ස්ෙව්ටර්. හදවත. I. I. I. හදවත.

525
00:47:02,210 --> 00:47:06,130
හදවත. මගේ හදවත. කට වහපන්.

526
00:47:06,370 --> 00:47:08,430
මෙය ඇයගේ ප්‍රියතම චිත්‍රපටයයි.

527
00:47:11,350 --> 00:47:12,350
නාසය.

528
00:47:16,130 --> 00:47:17,130
දැන් යන්න.

529
00:47:17,520 --> 00:47:18,520
ඊට පස්සේ තව එකෙක් ආවා.

530
00:47:22,320 --> 00:47:24,140
එයා ටිකක් අමුතුයි.

531
00:47:24,740 --> 00:47:26,980
බේබි, නගරයේ කුඩා ඌරා? නැත.

532
00:47:27,260 --> 00:47:28,260
ඔබ දැන් කරනු ඇත.

533
00:47:28,780 --> 00:47:30,160
අම්මව කෝච්චියෙන් විසි කරනවද?

534
00:47:30,360 --> 00:47:32,400
නෑ ආදරණීය අම්මේ?

535
00:47:33,320 --> 00:47:34,440
හැරී පොටර්?

536
00:47:34,680 --> 00:47:40,760
නෑ කට වහගෙන ඉන්න. ඔහු පාහේ අනුමාන කළේය
පීට්. ඔච්චර කම්මැලි වෙන්න එපා. ඇයි ඔයා

537
00:47:40,760 --> 00:47:41,760
හරිම නපුරුයි නේද?

538
00:47:41,840 --> 00:47:43,180
කට වහපන්. ඔබ ඔබටම හිර වී ඇත.

539
00:47:51,370 --> 00:47:52,370
ඒකට සාප වේවා!

540
00:47:53,770 --> 00:47:55,570
අම්මා මියා! ඔව්!

541
00:48:05,110 --> 00:48:07,530
මෙය ඔබේ ප්‍රියතම චිත්‍රපටයද?

542
00:48:17,890 --> 00:48:18,890
අවදි වන්න!

543
00:48:31,500 --> 00:48:33,680
මොකක්ද... මොකක්ද මේ රසකාරකය?

544
00:48:35,240 --> 00:48:37,040
විශේෂ ගම්මිරිස් තිබේද?

545
00:48:37,640 --> 00:48:39,920
ඔව් ඔව් ඔව්.

546
00:48:40,620 --> 00:48:42,540
හොඳයි, මම ගම්මිරිස් කිව්වා.

547
00:48:42,820 --> 00:48:44,760
මම එය නිවැරදිව අනුමාන කළෙමි. රසයි.

548
00:48:45,440 --> 00:48:46,920
Перец просто классный.

549
00:48:48,660 --> 00:48:49,820
නැහැ.

550
00:48:50,180 --> 00:48:52,440
О, богать вперёд.

551
00:48:53,900 --> 00:48:56,280
සමාවෙන්න, ඒත්... ඔයා කවුද?

552
00:48:56,720 --> 00:48:57,718
මම පීට්.

553
00:48:57,720 --> 00:48:59,960
මේ අලග්‍රා. ඉතාලි.

554
00:49:00,510 --> 00:49:02,610
ආයුබෝවන්. ඒ වගේම ලොකු මිනිහෙක්.

555
00:49:02,970 --> 00:49:04,630
මගේ පස්සට වෙඩි තිබ්බා.

556
00:49:05,550 --> 00:49:12,450
සාමාන්‍යයෙන් මිනිස්සු මුණගැහෙනකොට නම් අහනවා.
නමුත් අත්දැකීමෙන්

557
00:49:12,450 --> 00:49:18,930
ඔබව පුද්ගලීකරණය කිරීම වඩා හොඳ බව මම දනිමි. ඉතින් දැනට
ඔබ රොන් සහ හර්මියෝන් වනු ඇත.

558
00:49:21,490 --> 00:49:24,070
නැවත නැවත කරන්න. රොන් සහ හර්මියෝන්.

559
00:49:30,180 --> 00:49:34,060
මට සම්බන්ධ වීමට අවශ්‍ය නැත, නමුත් එය ඔබට ඇති බව පෙනේ
පවුල් ගැටළු.

560
00:49:35,480 --> 00:49:37,140
මේ වරද කළේ කාටද?

561
00:49:38,140 --> 00:49:39,840
ඔහු එය කළා.

562
00:49:40,760 --> 00:49:42,320
ඔබ අදහස් කරන්නේ කුමක්ද, අපි එකටද?

563
00:49:42,760 --> 00:49:43,820
ඔහු වෙඩි තැබුවේය.

564
00:49:44,040 --> 00:49:48,660
අපි දැනටමත් සාකච්ඡා කර ඇත. සමහර විට මම තියාගත්තා
තුවක්කුව, නමුත් ඔබ ... රොනල්ඩ් බේරුණා.

565
00:49:49,920 --> 00:49:54,660
ඔහු උත්සාහ කළා ... එය අහම්බෙන් සිදු විය.

566
00:50:00,040 --> 00:50:01,040
එය ඔබට කොහොමද?

567
00:50:02,200 --> 00:50:03,200
නියමයි නේද?

568
00:50:04,120 --> 00:50:07,640
විදුලි පහන් නිවී ගිය විට කිසිවක් ඉතිරි නොවේ.

569
00:50:08,300 --> 00:50:09,400
එක් හිස් බවක්.

570
00:50:12,660 --> 00:50:13,660
නියමයි නේද?

571
00:50:17,440 --> 00:50:18,840
ඉතින් ඔබට අවශ්ය කුමක්ද?

572
00:50:20,860 --> 00:50:22,800
හරි අපි කතාවට බහිමු.

573
00:50:23,240 --> 00:50:28,320
පහුගිය අවුරුදු හතේ ටොඩ් සහ මම හිටියා
ඔවුන් යන තුරු කාර්ය මණ්ඩලයට සමච්චල් කිරීම

574
00:50:28,320 --> 00:50:31,880
නිල නොවන පැරෝල්, සහ දැන්... අපි
ආදරය.

575
00:50:32,320 --> 00:50:33,320
කුමක් ද?

576
00:50:33,820 --> 00:50:38,280
ඔයා කතාවක් කියන නිසා එපා
වැදගත්ම දේ මඟ හරින්න.

577
00:50:38,580 --> 00:50:44,340
මම සුපවයිසර් කෙනෙක්. මම ඔහුට උදව් කළා
අපට ආදරය ඇති නිසා පලා යන්න.

578
00:50:45,240 --> 00:50:46,240
හරිද?

579
00:50:46,740 --> 00:50:47,740
ඔව්.

580
00:50:48,740 --> 00:50:50,220
ඔව්, ඒ වගේ දෙයක්.

581
00:50:51,240 --> 00:50:52,700
අපිට ආදරයක් තියෙනවා.

582
00:50:55,660 --> 00:51:00,920
ඉතින් අපේ සැලසුම අවුල් වුණා.
ද්රවශීලතාවය, සහ දැන් අපට අවශ්යයි

583
00:51:00,920 --> 00:51:07,920
මුදල්. මගේ මුදල් පසුම්බිය උඩ තට්ටුවේ. ඔබ
ඔබට පුළුවන්... ඒ ගැන සිතන්න, අපි දැනටමත් පරීක්ෂා කර ඇත

584
00:51:07,920 --> 00:51:11,200
සහ අත්බෑගයක්, සහ, සාමාන්යයෙන්, ඩොලර් 53 කි
සම්පූර්ණ. ඔයාට ස්තූතියි.

585
00:51:11,540 --> 00:51:17,180
හරි, සෙරමික් වල දොරකුත් තියෙනවා
උඩු මහලේ කාර්යාලයේ බඳුනක්.

586
00:51:17,400 --> 00:51:19,660
අරන් පලයන්. මගේ දෙයියනේ.

587
00:51:21,080 --> 00:51:22,660
මොන ආගන්තුක සත්කාරයක්ද.

588
00:51:23,050 --> 00:51:29,770
අපි බ්ලෙන්ඩරයක් මිලදී ගැනීමට අවශ්ය නම්, අපි
ප්රමාණවත් වනු ඇත. නමුත් අපට තවත් අවශ්යයි

589
00:51:29,770 --> 00:51:30,770
අදහස්.

590
00:51:34,630 --> 00:51:36,030
අපට තවත් නැත.

591
00:51:36,870 --> 00:51:38,090
මම දෙවියන්ට දිවුරනවා, කිසිවක් නැත.

592
00:51:38,450 --> 00:51:44,030
රොන්, ඔයා හිතනවද මම ඔයා කියපු දේ විශ්වාස කරයි කියලා?
ගම්මිරිස් සඳහා අන්තිම සතයක්? මම එය පහත් කළා. ඔහු

593
00:51:44,030 --> 00:51:45,310
මූල්‍ය අංශයේ සෑම විටම ශුන්‍ය විය.

594
00:51:45,530 --> 00:51:50,080
ඇත්ත නොවේ. ඒක ඇත්තක්ද. නෑ. ඔයාට විතරයි
ධනවත් බව මවාපාමින්. අපේ

595
00:51:50,080 --> 00:51:52,960
අපගේ කර්මාන්තයට මුහුණ ඉතිරි කර ගැනීම වැදගත් වේ
කවියාට. එය නවත්වන්න.

596
00:51:53,920 --> 00:51:55,140
අහන්න, අනිවාර්යයෙන්ම දැන්.

597
00:51:55,360 --> 00:51:58,700
හේයි, ඔබේ බෑගය, ලුවී විට්. ඉතින් එන්න,
එය ප්රමාණවත්ය. එය අංක එකක් විය.

598
00:51:59,320 --> 00:52:00,320
හුරුබුහුටි.

599
00:52:02,980 --> 00:52:03,980
මට පුළුවන්ද?

600
00:52:04,660 --> 00:52:06,220
මට යමක් උත්සාහ කළ හැකිද?

601
00:52:07,620 --> 00:52:08,960
මම ඔයා එක්ක වෙනස් වෙන්නම්.

602
00:52:14,820 --> 00:52:15,820
ඔයාට ස්තූතියි.

603
00:52:18,710 --> 00:52:19,730
ඒ. රවුමක් අඳින්න.

604
00:52:20,470 --> 00:52:21,470
හොඳයි.

605
00:52:28,190 --> 00:52:29,129
කරුණාකර නැත.

606
00:52:29,130 --> 00:52:32,650
නෑ නෑ නෑ නෑ. කරුණාකර, කරුණාකර
කරුණාකර. දෙයියනේ දෙවියනේ එපා. අවශ්ය නැහැ,

607
00:52:32,710 --> 00:52:36,490
කරුණාකර. සමාවෙන්න, සමාවෙන්න,
සමාවෙන්න. මම මොනවා කළත් මට සමාවෙන්න

608
00:52:36,490 --> 00:52:38,330
කරුණාකර. ඔහ්, විවේක ගන්න, අපරාදේ.

609
00:52:44,890 --> 00:52:47,640
ඔයා දන්නවනේ... වැඩ කරන එකේ නරකම දේ මොකක්ද කියලා...
සිරගෙදර

610
00:52:48,120 --> 00:52:54,780
මේවා රාත්‍රී වැඩ මුර. ඒක හරිම කම්මැලියි. සියල්ල
නිදාගැනීම, චලනයන් නැත, සෙවීම් නැත

611
00:52:54,780 --> 00:52:59,680
ජාවාරම් සඳහා. නිශ්ශබ්දතාවයක් පමණි. සහ
මෙන්න අපි මුරකරුවන් කිහිප දෙනෙකු රැස්ව සිටිමු

612
00:52:59,680 --> 00:53:05,000
එකට. ඒ වගේම අපිට සෙල්ලම් කරන්න හිතුණා
මෙම ඉතා විනෝද ක්රීඩාව.

613
00:53:05,420 --> 00:53:06,420
ඩාලිං.

614
00:53:07,140 --> 00:53:09,260
කුමක් ද? පුළුවන්.

615
00:53:09,700 --> 00:53:14,660
ඇයි ඔයා නිතරම මාව පාලනය කරන්නේ? මේ
විනෝදජනකයි. මට විනෝද වෙන්න ඕන.

616
00:53:15,040 --> 00:53:16,040
මට විනෝදය අවශ්‍යයි.

617
00:53:16,760 --> 00:53:20,560
ඕනෑම අවස්ථාවක, එය ඉගෙන ගැනීමට ඉතා පහසු වේ.

618
00:53:21,340 --> 00:53:27,440
අපි ඇවිදගෙන ගියා, කොල්ලෝ කීප දෙනෙක් අල්ලගත්තා,
ඔවුන්ව ඔවුන්ගේ සෛලවලින් එළියට ඇදගෙන ගියා

619
00:53:27,440 --> 00:53:30,620
රෙදි සෝදන කාමරය, එය නිහඬ හා සාමකාමී විය.

620
00:53:30,860 --> 00:53:34,240
ඊට පස්සේ එයාලා මේ ලොකු එකා වටේ ඇදලා ගත්තා
කවය

621
00:53:35,000 --> 00:53:40,480
ඊට පස්සේ අපි බැලුවා කවුද මුලින්ම කියලා
මගුලක් කරයි.

622
00:53:40,740 --> 00:53:43,260
නෑ නෑ නෑ. සහ ජයග්රාහකයා ...

623
00:53:44,220 --> 00:53:49,300
මට සිගරට් පැකට්ටුවක් ලැබුණා. සහ පරාජිතයන්
හොඳයි, පරාජිතයා නිකම්ම කෙලෙව්වා.

624
00:53:50,560 --> 00:53:51,560
නැත.

625
00:53:52,400 --> 00:53:54,320
නැහැ, මට අවශ්‍ය නැහැ. මට ඕන නෑ.

626
00:53:54,900 --> 00:53:56,420
ඇත්ත වශයෙන්ම ඔබට අවශ්ය නැත.

627
00:53:56,740 --> 00:53:59,380
ඒක තමයි සම්පූර්ණ කාරණය. ඔබට අවශ්ය නැත.

628
00:53:59,660 --> 00:54:01,920
ඔබට සෙල්ලම් කිරීමට අවශ්‍ය නැතිනම් ඔබට කරන්න දෙයක් නැහැ
කනස්සල්ල.

629
00:54:02,820 --> 00:54:06,440
දෙවියන්ට ස්තූතියි, ඔබගේ ස්ථානය අපට කියන්න
මුදල්. නෑ, අහන්න, කරුණාකරලා.

630
00:54:06,900 --> 00:54:08,020
මට සල්ලි නෑ.

631
00:54:08,300 --> 00:54:10,200
නැහැ. හරියටම, මට තේරෙනවා.

632
00:54:10,460 --> 00:54:12,620
සමාවෙන්න. සමාවෙන්න, මට තේරෙනවා.

633
00:54:15,020 --> 00:54:16,160
මම ඔයාට බොරු කියන්නේ නැහැ, කරුණාකරලා.

634
00:54:17,100 --> 00:54:18,260
මම ඔබට ගරු කරනවා.

635
00:54:18,680 --> 00:54:22,460
මම ඔබට ගරු කරනවා. මම ඔයාට බොරු කියන්නේ නැහැ. යූ
අපට මුදල් නැත.

636
00:54:22,700 --> 00:54:26,500
කරුණාකර, කරුණාකර මෙය නොකරන්න
මම. අහෝ මගේ දෙවියනේ. ඔබට ඇති බව ඔබ දන්නවා

637
00:54:26,500 --> 00:54:31,200
ඔබ යුවළක් නිසා නැවත සටන් කිරීමට අවස්ථාවක්
ඔහුට වඩා අඟල් උස. ඒ වගේම ශුභාරංචිය

638
00:54:31,240 --> 00:54:33,100
ඔබට දැන් වාසියක් ඇති බව.

639
00:54:33,400 --> 00:54:34,900
ඔයා මට වෙඩි තිබ්බා පස්සට.

640
00:54:35,340 --> 00:54:41,180
නමුත් නරක ආරංචිය නම් ඔහු ඉතා හොඳයි
මම මේ ගේම් එක ගහන්න ගත්තා. එය අපට නොවේ

641
00:54:41,180 --> 00:54:43,540
අවශ්ය. අහන්න, තවත් ක්රමයක් තිබේ.

642
00:54:43,980 --> 00:54:48,480
තවත් විසඳුමක් සොයාගත හැකිය. අපි බලමු
අපි ඒක තේරුම් ගමු නේද? අපි එය තේරුම් ගනිමු. එක

643
00:54:48,500 --> 00:54:49,218
ඔබ සූදානම්ද?

644
00:54:49,220 --> 00:54:51,060
නිසැකවම. අපොයි අපරාදේ.

645
00:54:51,500 --> 00:54:52,540
ඔව් අපි යමු.

646
00:54:52,980 --> 00:54:57,640
රොන්? මම සූදානම් නැහැ, මට මේක කරන්න ඕන නැහැ.
ඉන්න, ඉන්න, ඉන්න.

647
00:54:57,640 --> 00:55:02,120
හරි. එය නවත්වන්න. ආරම්භයට. නැහැ, ඒ මම
මම කිව්වා මම සූදානම් නැහැ කියලා. අවධානය. නැත

648
00:55:02,180 --> 00:55:03,340
මේක කරන්න එපා. අපි පටන් ගනිමු.

649
00:55:04,000 --> 00:55:05,500
අහෝ මගේ දෙවියනේ.

650
00:55:06,600 --> 00:55:09,660
මට සල්ලි නෑ.

651
00:55:10,000 --> 00:55:11,580
මට මොකුත් කරන්න ඕන නෑ.

652
00:55:16,330 --> 00:55:18,070
රොන්, ඔබ කවයෙන් ඉවත් වී ඇත.

653
00:55:18,470 --> 00:55:19,970
කිසි විටෙකත් රවුමෙන් ඉවත් නොවන්න.

654
00:55:21,510 --> 00:55:25,110
අනේ මම ඕන දෙයක් කරන්නම් ඕන දෙයක් කරන්නම්
මට මේක ඕන නෑ. ඔහු අපිරිසිදු වනු ඇත.

655
00:55:28,730 --> 00:55:32,430
එපා, නෑ, නෑ, එපා, කරුණාකරලා
කරුණාකර, කරුණාකර.

656
00:55:32,830 --> 00:55:36,970
මට මේක කරන්න ඕන නෑ. මට බලන්න ඕන
ඔහු එන විට ඔබේ ඇස්.

657
00:55:37,800 --> 00:55:40,200
අපේ චපලයි. අපේ චපලයි.

658
00:55:40,420 --> 00:55:43,680
ඉන්න, ඉන්න, ඉන්න, ඉන්න,
ඉන්න. නවත්වන්න.

659
00:55:45,580 --> 00:55:46,920
ඇයි ඔයාට මේක තියෙන්නේ?

660
00:55:47,700 --> 00:55:51,580
අර චිත්‍රපට පෝස්ටරය එතන. ඔබ රසිකයෙක් හෝ වෙනත් දෙයක්ද?
එම දෙය?

661
00:55:52,880 --> 00:55:54,960
මම තමයි අධ්‍යක්ෂවරයා වුණේ.

662
00:55:55,260 --> 00:55:56,340
මේ චිත්‍රපටයේ අධ්‍යක්ෂක.

663
00:55:58,060 --> 00:55:59,380
ඔබ අධ්‍යක්ෂකවරයෙක්ද?

664
00:55:59,620 --> 00:56:00,620
ඔව්.

665
00:56:01,140 --> 00:56:05,960
මචන් උබ මට විහිලු කරනවා. නෑ නෑ,
මම දෙවියන්ට දිවුරනවා මම විහිළු කරන්නේ නැහැ. උඹට සාප වේවා

666
00:56:05,960 --> 00:56:07,220
අධ්යක්ෂ? ඔව්.

667
00:56:07,740 --> 00:56:10,320
මම මේ චිත්‍රපටියට ආදරෙයි! ඔහු මේකට ආදරෙයි
චිත්රපටය.

668
00:56:10,920 --> 00:56:12,180
ඔබ ඔහුව දැක තිබේද?

669
00:56:12,420 --> 00:56:14,120
දෙයියනේ මම එයාව කීප වතාවක්ම දැකලා තියෙනවා.

670
00:56:15,440 --> 00:56:16,680
සිනමා ශාලාවේදී?

671
00:56:17,200 --> 00:56:22,120
නෑ හිරේ. අපි ඒ ගැන සාකච්ඡා කළා
චිත්රපට රාත්රිය. සිනමා රාත්රිය. අපි ඒක බැලුවා

672
00:56:22,120 --> 00:56:25,960
එකට. සිනමා රාත්රිය. අනේ මැණික ඒක හොඳ එකක්
චිත්රපටය. ඔබ මෙම චිත්රපටයට ආදරෙයි.

673
00:56:26,300 --> 00:56:28,240
ඒක පට්ට ෆිල්ම් එකක්.

674
00:56:28,780 --> 00:56:30,120
මම ඒක බැලුවා.

675
00:56:30,340 --> 00:56:31,820
ඔබ දන්නවාද මට සිතන්නට සිදුවූයේ කුමක්ද?

676
00:56:32,440 --> 00:56:36,060
අවසානයේ ප්‍රධාන පුද්ගලයා...

677
00:56:37,290 --> 00:56:41,310
ඔහු දුර්වලයෙකි, නමුත් ඔබ ඔහු වෙනුවෙන් මුල් බැස ගනී. ඔහු
ඔබ සමඟ පූජා කළ යුතුව තිබුණි.

678
00:56:41,550 --> 00:56:45,830
නැහැ, නිෂ්පාදකයින්ට සතුටුදායක අවසානයක් අවශ්‍ය විය
ඔහුට එය ලැබුණේ එබැවිනි.

679
00:56:46,350 --> 00:56:47,650
අපොයි නෑ.

680
00:56:47,930 --> 00:56:54,550
ඔබට එය කිරීමට අවශ්‍ය වූ අතර, ඔවුන්... එය ඔබගේ ය

681
00:56:54,550 --> 00:56:55,870
චිත්රපටය, ඔවුන්ගේ නොවේ.

682
00:56:56,070 --> 00:56:57,390
මේ වගේ ජරා වැඩවලට සටන් කරන්න වෙනවා.

683
00:56:57,610 --> 00:56:58,549
මම දන්නවා.

684
00:56:58,550 --> 00:57:02,190
නමුත් බැරෑරුම් ලෙස, ඔබට හඬක් තිබේ.

685
00:57:02,730 --> 00:57:04,490
මේක හොඳ දෙයක්. ඔයාට ස්තූතියි.

686
00:57:05,000 --> 00:57:07,200
මම අදහස් කරන්නේ කුමක්දැයි ඔබ දන්නවාද? මෙය ඔබට ගොඩක් වේ
යන්නෙන් අදහස් වේ.

687
00:57:09,480 --> 00:57:10,480
හරි.

688
00:57:10,900 --> 00:57:12,020
හරි, ඉදිරියට යන්න.

689
00:57:12,320 --> 00:57:16,740
අනේ නෑ දෙයියනේ. නෑ නෑ නෑ,
කරුණාකර මෙය නොකරන්න.

690
00:57:17,040 --> 00:57:18,040
කරුණාකර එපා.

691
00:57:18,480 --> 00:57:20,860
අනේ මෙහෙම කරන්න එපා ස්වාමිනි.

692
00:57:21,120 --> 00:57:23,400
නැහැ, නැහැ, ඉන්න.

693
00:57:23,680 --> 00:57:24,740
අනේ ඔව් ඒක තමයි.

694
00:57:25,200 --> 00:57:29,480
එපා, එපා, අනේ, එපා, එපා, ස්වාමීනි,
ස්වාමීනි.

695
00:57:29,740 --> 00:57:31,440
තත්පරයක් පමණි. මෙවැනි.

696
00:57:35,430 --> 00:57:36,430
නැත.

697
00:57:38,290 --> 00:57:39,290
සමාවෙන්න.

698
00:57:39,810 --> 00:57:41,010
ඒ මොන මගුලක්ද?

699
00:57:41,350 --> 00:57:42,690
ඔබට මෙය දැනටමත් අවසන් කළ හැකිය.

700
00:57:42,910 --> 00:57:43,910
ඇත්තෙන්ම නැහැ. අපි බලමු.

701
00:57:48,790 --> 00:57:50,930
හොඳයි, එය සමීපයි, ස්වාමීනි.

702
00:57:51,850 --> 00:57:52,850
ඇස් අරින්න.

703
00:57:53,710 --> 00:57:54,710
ඇස් අරින්න.

704
00:57:55,010 --> 00:57:57,310
මම නෑ... රළු වෙන්න එපා.

705
00:57:57,990 --> 00:58:00,130
ඔබේ බිරිඳට සමුදෙන්න. කරුණාකර එපා.

706
00:58:00,550 --> 00:58:02,110
ඔබේ අමන බිරිඳට සමුදෙන්න.

707
00:58:05,180 --> 00:58:06,180
සමුගන්න.

708
00:58:07,100 --> 00:58:08,100
ආයුබෝවන්.

709
00:58:14,060 --> 00:58:19,420
ඉන්න, ඉන්න, ඉන්න. ඉන්න, හරි. මට තියෙනවා
මුදල් තිබේ. මට සල්ලි තියෙනවා. මට තියෙනවා

710
00:58:19,420 --> 00:58:20,580
50 දහසක් ඇත.

711
00:58:21,940 --> 00:58:26,980
මම ඒවා කල් දැම්මා. එතන බැංකුවක් තියෙනවා. නගරයේ
බැංකුවක් තිබේ. එය ඔබ විවෘත කරන විට

712
00:58:26,980 --> 00:58:27,779
ඒවා ගන්න.

713
00:58:27,780 --> 00:58:30,200
ඔබට සියල්ල ගත හැකිය. නිකන් මගුලක් නෑ
අපව ස්පර්ශ කරන්න.

714
00:58:31,260 --> 00:58:32,260
අපි කවුරුත් නැහැ.

715
00:58:36,750 --> 00:58:38,930
හොඳයි, ඒක එච්චර අමාරු වුණේ නැහැ නේද?

716
00:58:43,650 --> 00:58:44,650
නැවතත්.

717
00:58:44,870 --> 00:58:45,870
බිග් බෙන්.

718
00:59:03,730 --> 00:59:04,950
නැහැ, එය රිදෙනවා.

719
00:59:05,520 --> 00:59:07,120
මට මේක හාරන්න ඕනේ.

720
00:59:07,840 --> 00:59:10,860
ඉයුජින් නම් රකූන් මුළුමහත් භීතියට පත් කරයි
රාජ්ය

721
00:59:11,320 --> 00:59:13,180
සමහර අයට දැනටමත් කැළැල් ලැබී ඇත.

722
00:59:36,330 --> 00:59:37,330
ඊට කලින් නේද?

723
00:59:42,730 --> 00:59:44,730
මම ඔබ සමඟ ආදරයෙන් බැඳුණා.

724
00:59:46,550 --> 00:59:51,730
අපි එකිනෙකා හමු වූ විට, මම සිතුවෙමි
මම හිතුවා

725
00:59:51,790 --> 00:59:58,770
අපි සැමවිටම කණ්ඩායමක් සහ අපි වෙමු

726
00:59:58,770 --> 01:00:02,810
අපි එක්ව ලෝකය ජය ගනිමු, අපට ඇති දේ
යහපත් ජීවිතයක් ඇත.

727
01:00:09,870 --> 01:00:11,390
මම දන්නේ නැහැ මොකද වුණේ කියලා.

728
01:00:12,370 --> 01:00:14,250
මේක හරිම භයානකයි.

729
01:00:18,570 --> 01:00:23,630
පස්සේ දෙන්නම්.

730
01:00:26,450 --> 01:00:28,830
මම එහෙම කළේ ඇයි කියලා මමවත් දන්නේ නැහැ.

731
01:00:31,310 --> 01:00:33,590
මම හිතන්නේ සමහර විට මට අල්ලා ගැනීමට අවශ්‍ය විය.

732
01:00:36,970 --> 01:00:39,390
මම හිතන්නේ මට ඕන වුණේ ඔයා වෙනුවෙන් සටන් කරන්න
අපි.

733
01:00:58,120 --> 01:00:59,120
හරි.

734
01:00:59,680 --> 01:01:01,500
උන් කොහොමත් අපිව මරයි.

735
01:01:05,520 --> 01:01:06,900
ඉතින් හෙට.

736
01:01:07,440 --> 01:01:12,680
අපි ඇයව බැංකුවට ගෙනියන්නේ සල්ලි ගන්න. අපි මරනවා
දෙකම. ඒ වගේම අපි දකුණට යනවා.

737
01:01:13,220 --> 01:01:16,700
අපි කාර් එක දාන්න තැනක් හොයාගන්නවා.
අපි දේශ සීමාව තරණය කරමු.

738
01:01:17,880 --> 01:01:20,640
ඔබ කාර් එක අතහරින්නද යන්නේ?

739
01:01:20,960 --> 01:01:21,839
හොඳයි, ඔව්.

740
01:01:21,840 --> 01:01:23,980
මළ සිරුරු පිරවූ සොරකම් කළ මෝටර් රථයක්.

741
01:01:24,620 --> 01:01:26,720
මෙය ඉතා හොඳ මෝටර් රථයකි.

742
01:01:27,720 --> 01:01:30,540
ප්රයෝජනවත් විය හැකිය. මෙය ඔබ සඳහා ය
ගණන් ගන්නේ නැද්ද?

743
01:01:30,840 --> 01:01:36,840
නෑ මේ කාර් එක විතරක් කියල ඔයාට වැඩක් නෑ
සහ ඇය අපට පැන යාමට උදව් කළාද?

744
01:01:37,240 --> 01:01:43,780
ඒ වගේ, ඇයට ගෞරවය කොහෙද? කෝ බේසික් එක
මානව විනීත මට්ටම?

745
01:01:46,080 --> 01:01:47,560
මේක Volvo එකක්.

746
01:02:14,120 --> 01:02:18,200
මම කියන්නේ අපිට එයාගෙන් ගැලවෙන්න පුළුවන් කියලා
අපට එය තවදුරටත් අවශ්‍ය නොවන නිසා එයින් මිදෙන්න

747
01:02:18,200 --> 01:02:24,200
අවශ්ය වනු ඇත. මම නිකන් කියන්නේ පීට් ඒක
ඔබ මෙම මෝටර් රථය ඉවත් කළහොත්,

748
01:02:24,200 --> 01:02:29,760
කුණු කෑල්ලක් වගේ, ඔයා ඉන්න එක හොඳයි
ඇය නැවත නොපැමිණෙන බවට වග බලා ගන්න

749
01:02:29,760 --> 01:02:31,380
මගේ මගුල පිච්චුවේ නැහැ.

750
01:02:45,390 --> 01:02:49,070
ඔබට එහි ඇති දේ බැලීමට යා හැකිය
සිදුවෙමින් පවතීද? මට ඇය සමඟ ගනුදෙනු කිරීමට අවශ්යයි.

751
01:02:49,070 --> 01:02:50,070
ඔබට ඇහෙනවාද?

752
01:02:50,430 --> 01:02:52,150
හේයි! හේයි!

753
01:02:52,890 --> 01:02:54,450
හේයි! හේයි!

754
01:02:55,410 --> 01:02:56,630
අපිට එලියට දෙන්න, ඔයාට ඇහෙනවද?

755
01:02:56,890 --> 01:02:58,650
හේයි! කවුරුහරි ඉන්නවද?

756
01:02:59,150 --> 01:03:01,870
කවුරුහරි ඉන්නවද? අපට උදව් අවශ්‍යයි, ඔබට ඇසෙනවාද? හේයි!

757
01:03:08,310 --> 01:03:10,150
ඔබට අවශ්ය කුමක්ද, රොන් වෙස්ලි?

758
01:03:11,650 --> 01:03:15,720
මට ටොයිලට් යන්න ඕන. හොඳයි... කුෂ්ඨය ඔබේ ය
මගුල් කඳවුරු.

759
01:03:18,340 --> 01:03:20,000
මට ඒක ලොකුවට ඕන.

760
01:03:22,900 --> 01:03:25,400
හේයි, ඔවුන්ට ජරාවට ඉඩ තිබේද?

761
01:03:26,520 --> 01:03:28,000
ඔව්, එයට අවසර ඇත.

762
01:03:29,460 --> 01:03:30,460
හරි.

763
01:03:33,680 --> 01:03:40,680
අපොයි අපරාදේ. අපොයි දෙයියනේ. හරි හරි.
ඔබ යන්නේ නැහැ

764
01:03:40,680 --> 01:03:42,100
දැන් මෝඩ වැඩක් කරන්න.

765
01:03:42,360 --> 01:03:45,360
මට ඕන මගුලක් ගන්න විතරයි. මම දිවුරනවා
දෙවියනේ.

766
01:03:45,640 --> 01:03:47,800
කරුණාකර, කරුණාකර. හොඳයි.

767
01:03:53,940 --> 01:03:54,940
නැගිටින්න.

768
01:03:56,560 --> 01:03:57,560
හරි.

769
01:04:01,180 --> 01:04:03,800
නෑ නෑ නෑ නෑ. නවත්වන්න, නවත්වන්න, නවත්වන්න,
ඉන්න.

770
01:04:21,450 --> 01:04:22,450
පොටි යන්න.

771
01:04:46,530 --> 01:04:48,350
ඔයාට මාව අල්ලන්න බෑ.

772
01:04:50,570 --> 01:04:51,910
අනික මම ඔයාව අල්ලන්නෙත් නෑ.

773
01:04:54,490 --> 01:04:55,750
මම අල්ලන්නේ නැහැ.

774
01:04:57,730 --> 01:04:59,210
මම අල්ලන්නේ නැහැ.

775
01:05:00,350 --> 01:05:02,790
මම ඔයාව අල්ලන්නේ නැහැ.

776
01:05:07,750 --> 01:05:12,270
මම අල්ලන්නේ නැහැ.

777
01:05:27,950 --> 01:05:28,950
රොන් වෙස්ලි?

778
01:05:29,150 --> 01:05:31,530
ඒයි, මොන මගුලක්ද?

779
01:05:39,550 --> 01:05:40,610
ඔහ්,

780
01:05:42,390 --> 01:05:45,030
අනේ දෙවියනේ. නිහඬ, නිහඬ.

781
01:06:06,560 --> 01:06:07,560
හරි.

782
01:06:09,360 --> 01:06:11,540
මොන මගුලක්ද? නිහඩයි.

783
01:06:11,800 --> 01:06:12,800
හරි.

784
01:06:14,320 --> 01:06:15,320
හරි.

785
01:06:23,400 --> 01:06:26,120
පැටියෝ, ඒ කවුද?

786
01:06:27,220 --> 01:06:30,240
A? කෝ මගේ බබා?

787
01:06:45,160 --> 01:06:46,160
මගේ බබා.

788
01:06:54,500 --> 01:06:57,120
කෝ මගේ බබා? උබ නම් මහ අපතයෙක්.

789
01:06:59,700 --> 01:07:00,700
ඉදිරියට එන්න.

790
01:07:04,820 --> 01:07:05,820
මාව මගුලන්න.

791
01:07:06,980 --> 01:07:10,480
අපොයි. අපොයි, තොට ඌරා. ඒක කරන්න
එය දැන්.

792
01:07:12,600 --> 01:07:14,140
ටැට්, අපි හැමෝම හොඳින්ද?

793
01:07:18,250 --> 01:07:20,210
අනේ දෙවියනේ එයා හොදින්. ඔව් කමක් නෑ.

794
01:07:23,410 --> 01:07:25,370
ඒ! ඔව්, හැම දෙයක්ම හොඳයි. උඹට සාප වේවා.

795
01:07:27,390 --> 01:07:29,090
ඒ! එයා හොඳින්.

796
01:07:29,590 --> 01:07:30,590
ඒ!

797
01:07:32,490 --> 01:07:33,388
මොන මගුලක්ද?

798
01:07:33,390 --> 01:07:34,390
අහෝ මගේ දෙවියනේ.

799
01:07:41,790 --> 01:07:43,950
හේයි, මා දෙස බලන්න.

800
01:07:44,610 --> 01:07:45,630
සිදුවුයේ කුමක් ද?

801
01:07:48,240 --> 01:07:49,960
විලියම් එයාගේ මේස් එකෙන් මට ගැහුවා.

802
01:07:50,780 --> 01:07:53,380
කෙසේද? මේස් එකක් එක්කද? ඔව්.

803
01:07:54,840 --> 01:07:55,840
ජරාව!

804
01:07:58,500 --> 01:07:59,500
ජරාව!

805
01:08:24,939 --> 01:08:27,600
මෙන්න, ඔබ පාර දිගේ යන්න, අපි වනාන්තරය හරහා යන්නෙමු.

806
01:09:22,080 --> 01:09:23,200
කු-කු.

807
01:09:24,140 --> 01:09:25,840
මම ඔයාව හමුවෙන්නම්.

808
01:09:28,520 --> 01:09:29,520
එය අතහරින්න.

809
01:09:30,960 --> 01:09:32,580
ඔබේ අතේ ඇත්තේ කුමක්ද?

810
01:09:33,800 --> 01:09:35,340
කිසිවක් නැත. ඉදිරියට එන්න.

811
01:09:35,720 --> 01:09:37,979
මම නිකන්... කට වහගනින්. හරි හරි.

812
01:09:42,899 --> 01:09:44,660
මට මතකයි සල්ලි ගැන.

813
01:09:45,460 --> 01:09:46,779
නෑ නෑ නෑ නෑ.

814
01:09:47,600 --> 01:09:49,560
බලන්න, ගනුදෙනුව අවලංගුයි.

815
01:09:50,000 --> 01:09:53,560
ඔයාලා මගේ ඔළුවට ගැහුවා.
එබැවින් දැන් ඔබ මිය යනු ඇත.

816
01:09:55,180 --> 01:09:56,520
මේවා තමයි නීති.

817
01:09:57,460 --> 01:09:59,680
නීති? නීති මොනවාද?

818
01:10:00,700 --> 01:10:03,120
හරි, මේක කරන්න ඕන නෑ.

819
01:10:04,560 --> 01:10:06,700
අපි වෙනත් මාර්ගයක් සොයා ගනිමු.

820
01:10:07,280 --> 01:10:09,520
මට ඒක ඇහුණා. නෑ අහන්න.

821
01:10:10,460 --> 01:10:14,500
සවන් දෙන්න. ඔබ නොවන දෙයක් තිබේ
ඔයා දන්නවා ද. ඔබ සියල්ල දන්නේ නැත.

822
01:10:20,360 --> 01:10:24,480
මට සති 12 හමාරක් වන අතර මට තිබේ
ගැහැණු ළමයෙක් සිටිනු ඇත.

823
01:10:25,580 --> 01:10:29,580
නැහැ, ඒක විකාරයක්. මම දිවුරනවා මම බොරු කියන්නේ නැහැ කියලා. මම දිවුරනවා.

824
01:10:30,040 --> 01:10:31,040
නැත.

825
01:10:31,500 --> 01:10:38,180
ඔයාට මේක කලින් කියන්න තිබුනා. මට බැරි වුණා
මට තිබ්බ නිසා කලින් කියන්න

826
01:10:38,180 --> 01:10:42,320
නවකතාව. අනික දරුවා මගේ මහත්තයාගේ නෙවෙයි.

827
01:10:43,980 --> 01:10:44,980
අහ්.

828
01:10:46,460 --> 01:10:51,360
පොඩ්ඩක් ඉන්න, එලියට එන්න. මට ඕන වුණේ නැහැ.
ඔහුට රිදෙව්වා. මට ඕන වුණේ නැහැ.

829
01:10:51,560 --> 01:10:52,680
මට යන්න දෙන්න.

830
01:10:53,140 --> 01:10:58,040
අනේ එයා කාටවත් මුකුත් දෙන්නේ නෑ
කළා. අනේ මගේ දරුවා මරන්න එපා.

831
01:10:58,260 --> 01:11:00,040
කරුණාකර ඔහුට අනුකම්පා කරන්න.

832
01:11:00,460 --> 01:11:01,460
හරි.

833
01:11:02,560 --> 01:11:04,260
මම ඔයාගේ බඩට වෙඩි තියන්නේ නැහැ.

834
01:14:18,750 --> 01:14:19,750
ටොඩ්!

835
01:14:21,590 --> 01:14:24,750
බෝට්ටු යතුරු. එයාලා කොහේ ද? අපොයි අපරාදේ.

836
01:14:25,410 --> 01:14:28,490
ජීවත් වන්න, ජීවත් වන්න. හරි හරි. අපරාදේ
අපාය, අපාය.

837
01:14:29,490 --> 01:14:30,490
ටොඩ්!

838
01:14:35,430 --> 01:14:36,530
අහෝ මගේ දෙවියනේ.

839
01:14:37,350 --> 01:14:38,350
අපොයි නෑ.

840
01:14:39,730 --> 01:14:40,790
ජේසු, රා.

841
01:14:45,390 --> 01:14:46,830
ඇයි එයාලා එයාට මෙහෙම කරන්නේ.

842
01:14:47,310 --> 01:14:49,930
ඔහු එතරම් හොඳ මිනිසෙක් විය.

843
01:14:51,030 --> 01:14:53,030
මම ඔයාව මරනවා, අවජාතකයෝ!

844
01:15:17,320 --> 01:15:18,360
ඒ සියල්ල මගේ වරදකි.

845
01:15:22,240 --> 01:15:23,240
ඔයා හරි.

846
01:15:24,820 --> 01:15:26,320
මම ඔබ වෙනුවෙන් සටන් කළේ නැහැ.

847
01:15:31,920 --> 01:15:33,420
මම අපි වෙනුවෙන් සටන් කළේ නැහැ.

848
01:15:39,220 --> 01:15:40,220
පිටත බලන්න.

849
01:15:43,200 --> 01:15:46,140
අපි වෙනුවෙන් සියල්ල කඩා වැටෙන්නට පටන් ගත් විට, මම
බය වෙලා.

850
01:15:52,720 --> 01:15:54,580
එවැනි අසාර්ථකත්වයක් දැනුණා.

851
01:15:58,060 --> 01:16:00,200
එය නවත්වන්නේ කෙසේදැයි මම නොදනිමි.

852
01:16:02,920 --> 01:16:06,360
මෙය නිවැරදි කරන්නේ කෙසේද? මම සමහරවිට නිකම්
සාර්ථක විය.

853
01:16:28,389 --> 01:16:29,530
බෝට්ටුවට යන්න.

854
01:16:29,930 --> 01:16:31,370
ඔබ ධාවනය කළ යුතුයි.

855
01:16:32,070 --> 01:16:33,210
ඔයාට කොහොම ද?

856
01:16:33,490 --> 01:16:34,490
කමක් නැහැ.

857
01:16:35,790 --> 01:16:39,050
ඔබ ගැබ්ගෙන සිටින බවත් ඔහු ගොළු බවත් මම දනිමි.
කුමක් ද?

858
01:16:39,330 --> 01:16:40,330
අනික මට වැඩක් නෑ.

859
01:16:40,790 --> 01:16:42,710
නෑ නෑ. නිහඩයි.

860
01:16:45,090 --> 01:16:46,750
මේ හැම මගුලකටම පස්සේ ඒක විහිළුවක්.

861
01:16:47,510 --> 01:16:50,270
මේක අහනකොට මටත් නෑ
තරහ ගියා.

862
01:16:51,310 --> 01:16:52,310
මම සතුටු වුණා.

863
01:17:10,760 --> 01:17:12,740
මේක තමයි මම දැකපු හොඳම ගේම් එක
ජීවිතය.

864
01:17:17,540 --> 01:17:18,540
තේරුම් ගත්තා ද.

865
01:17:22,900 --> 01:17:24,240
හරි, යතුරු.

866
01:17:27,940 --> 01:17:28,940
අහෝ මගේ දෙවියනේ.

867
01:18:15,430 --> 01:18:17,250
මගුල් එළුවා!

868
01:18:30,910 --> 01:18:32,370
ඔයාට මාව මතක ද?

869
01:19:17,640 --> 01:19:23,040
ගොඩක් මිනිස්සු මැරුවම ඒක වගේ වෙනවා
ඒක ටිකක් කම්මැලියි. ඒක හරියට ඇතුලේ වගේ

870
01:19:23,040 --> 01:19:28,860
සබඳතා. ප්රධාන දෙය නම් මාර්ගයක් සොයා ගැනීමයි
ඒවා නැවුම්ව තබා ගන්න. ඇත්තටම පැටියෝ?

871
01:19:34,500 --> 01:19:35,500
බොරු කියන්න.

872
01:19:36,600 --> 01:19:43,320
මම කපා, ගෙල සිර කර, දියේ ගිල්වා, දිය වී ගියෙමි
එක් පැරණි අම්ලය

873
01:19:43,320 --> 01:19:45,790
උපදේශක. එය වටිනවාට වඩා කරදර විය.

874
01:19:46,030 --> 01:19:51,690
ඔබට කිසිසේත් ඇසිඩ් ලැබෙන්නේ නැත. ඒක තමයි
මම කවදාවත් කාගෙවත් හිත් අරිනවා වගේ දෙයක් කරලා නැහැ

875
01:19:51,690 --> 01:19:53,450
- හෝ තණකොළ කපන යන්ත්රයකට මුහුණ දෙන්න.

876
01:19:55,830 --> 01:19:56,830
ඔයා කරන්නේ කුමක් ද?

877
01:19:57,010 --> 01:19:58,290
අදහසට ස්තුතියි.

878
01:20:50,700 --> 01:20:53,040
මම පැය හයකට කලින් ජනේලයෙන් එළියට ගියා.

879
01:20:58,920 --> 01:21:04,160
ඔබට ඩොලර් 400 ක් අවශ්‍යද? 1xbet වෙබ් අඩවිය සොයන්න,
ලියාපදිංචි ප්‍රසාද දීමනාවක් ලබාගෙන කරන්න

880
01:21:04,160 --> 01:21:05,660
ඕනෑම සිදුවීමක් මත ඔට්ටු අල්ලයි.

881
01:21:09,080 --> 01:21:10,780
හොඳයි, විකාර.

882
01:21:21,780 --> 01:21:23,140
මොන මගුලක්ද?

883
01:21:28,700 --> 01:21:34,940
මයිකල් බර්ටන් අහගෙන ඉන්නවා. මයික්, ඔයා මාව ගත්තා
ඔබට ඇහෙනවාද? මේ කාල් මාර්ෂල්. මම මෙතන ඉන්නේ

884
01:21:34,940 --> 01:21:36,320
මම ජීවත් වෙනවා. චාල්ස්? ඔව්.

885
01:21:36,540 --> 01:21:43,380
මයික්, මම කතා කරන්නේ ඒක කියන්න
මම ඔබේ නිවස පසුකර ගියෙමි

886
01:21:43,380 --> 01:21:47,320
මට පැය 24කට යන්න ඕන වුණා
කඩේ.

887
01:21:49,130 --> 01:21:51,750
ඉතින් මයික්, මම පිටිපස්සට ගියා
මාර්ගය.

888
01:21:52,070 --> 01:21:54,970
ඔයා දන්නවනේ, මම වඩාත් කැමති පසුපස පාරට.

889
01:21:55,270 --> 01:22:00,270
විනාඩි තුනක් යන්න දෙන්න. මම එය ඔබ වෙනුවෙන් ගත්තා
අර්තාපල් පිෂ්ඨය සහ තක්කාලි, කාල්.

890
01:22:00,750 --> 01:22:07,170
මේ සියල්ල කුමක් සඳහාද? සමාවෙන්න. ඉතින් මම මෙන්න
මම ඔබේ නිවස පසුකර ගියෙමි ...

891
01:22:07,170 --> 01:22:13,090
තත්පරයක්, මයික්, තත්පරයක්.

892
01:22:22,380 --> 01:22:26,440
ඔබේ එක් බඳුනක් තණකොළ මත විය.
කුමක් ද?

893
01:22:26,680 --> 01:22:30,740
ඒ විතරක් නෙවෙයි. ඔබ කැඩී ගියේය
කවුළුව. පැහැදිලිද?

894
01:22:30,960 --> 01:22:33,180
චාල්ස්? ආයුබෝවන්, කාල්. මයික්?

895
01:22:33,840 --> 01:22:34,840
මයික්?

896
01:22:38,620 --> 01:22:39,620
අපරාදේ ළමයා.

897
01:22:46,200 --> 01:22:47,720
හෝව්, හෝව්, හෝව්, බර්ටන් මහතා.

898
01:22:48,090 --> 01:22:52,670
ඔබේ කාමරයට ආපසු යන්න. මට කණගාටුයි
කෙවින්, මට කැබින් එකේ ප්‍රශ්න තියෙනවා. මහත්මයා

899
01:22:52,670 --> 01:22:53,950
බර්ටන්, කරුණාකර.

900
01:22:58,050 --> 01:22:59,850
ඔබේ මෝටර් රථයේ යතුරු ඉක්මනින් අල්ලා ගන්න.

901
01:23:02,210 --> 01:23:03,490
මම එනකම් ඉන්න එපා.

902
01:23:20,880 --> 01:23:23,120
නෑ නෑ නෑ නෑ නෑ.

903
01:23:24,100 --> 01:23:25,360
ස්වාමීනි, පිඹින්න.

904
01:23:26,680 --> 01:23:27,680
අපි එතනට යන්න ඕන.

905
01:23:40,740 --> 01:23:42,280
සංගීතය නිවා දමන්න.

906
01:23:43,640 --> 01:23:45,580
හොඳයි, ඔබ රළුවෙක්.

907
01:23:46,500 --> 01:23:47,500
ඔව්?

908
01:23:47,820 --> 01:23:49,580
ඔයා මට විහිළු කරනවද නැත්නම් මොකක්ද?

909
01:23:50,370 --> 01:23:52,390
කෙවින්, ඔයා අපතයෙක්.

910
01:23:54,410 --> 01:23:56,610
හේයි පැටියෝ, ෆුල් ටෑන්ක්.

911
01:23:59,830 --> 01:24:00,830
නැ ස්තුතියි.

912
01:24:07,830 --> 01:24:10,110
සාදයකදී මට මේ වගේ පිපිරීමක් තියෙනවා.

913
01:24:10,310 --> 01:24:12,430
සාදයකදී මට මේ වගේ පිපිරීමක් තියෙනවා.

914
01:24:31,230 --> 01:24:32,950
එලියට ගත්තා. හුරුබුහුටි.

915
01:24:35,610 --> 01:24:36,970
තාත්තා. ඩෑන්.

916
01:24:37,670 --> 01:24:38,670
ඔයාට හරි ද?

917
01:24:39,010 --> 01:24:42,310
අනික කවුද මේ ජරා පිස්සන්? සහ ඔබම
කවුද?

918
01:24:43,310 --> 01:24:44,750
ඔයාට මාව අසෙනවා ද?

919
01:24:45,350 --> 01:24:47,110
හේයි, හේයි, හේයි, හේයි, හේයි, හේයි.

920
01:24:47,950 --> 01:24:50,310
ආපසු යන්න, මහලු මිනිසා, මම ඇගේ බෙල්ල කපා දමමි.

921
01:24:56,430 --> 01:24:57,570
ඔයා හොඳින්ද ලිස්?

922
01:25:02,870 --> 01:25:05,450
නියමයි. ඊළඟට කවුද?

923
01:25:06,650 --> 01:25:07,830
සමහරවිට ඔබ?

924
01:25:09,030 --> 01:25:10,350
තාත්තේ, පරිස්සමෙන්!

925
01:25:10,810 --> 01:25:14,450
නැහැ, තාත්තා! වියළි, ​​වඳුරා උරා බොයි!

926
01:26:50,519 --> 01:26:51,519
ලීසා.

927
01:26:54,720 --> 01:26:55,720
ලීසා.

928
01:26:57,620 --> 01:26:58,940
ලීසා, අවදි වන්න.

929
01:26:59,260 --> 01:27:00,480
අවදි වන්න, ලීසා.

930
01:27:01,380 --> 01:27:02,960
ලීසා. ලීසා.

931
01:27:03,920 --> 01:27:06,620
අපොයි අපරාදේ.

932
01:27:07,100 --> 01:27:08,960
පැටියෝ, හැම දෙයක්ම හොඳයි.

933
01:27:09,180 --> 01:27:13,440
මේක විකාරයක්. ඔබට ඇහෙනවාද, විකාර? මෙතන. මෙතන
ඉතින්.

934
01:27:13,740 --> 01:27:16,540
ඔහු මගේ කොණ්ඩයට වෙඩි තැබුවා. ඉතින් කොහොමද?

935
01:27:16,920 --> 01:27:20,080
මම... මම හොඳින් වගේද? මම කොහොමද?

936
01:27:24,179 --> 01:27:27,060
එයා ඇතුලට එයි. ඔයා දන්නවනේ, මම හිතන්නේ ඔයා වුණත්
එනවා.

937
01:27:27,360 --> 01:27:30,140
හරි. තියුණු කරන්න. මා දෙස බලන්න.
සීතලයි.

938
01:27:32,300 --> 01:27:35,140
ඔබ බෝට්ටුවට යා යුතුයි. හොඳයිද?

939
01:27:35,780 --> 01:27:37,700
හරි. පැහැදිලිද?

940
01:27:38,820 --> 01:27:39,980
ඔයා කොහේද යන්නේ?

941
01:27:41,200 --> 01:27:43,100
මට යමක් නිරාකරණය කිරීමට අවශ්‍යයි.

942
01:27:44,180 --> 01:27:49,820
ඉන්න. මට ඔයාට බොරු කියන්න ඕන නෑ. මම තවත්
මම රැවටෙන්න කැමති නැහැ. පැහැදිලියි. මට පටන් ගන්න ඕන

943
01:27:49,820 --> 01:27:50,820
අවංකව සන්නිවේදනය කරන්න.

944
01:27:52,040 --> 01:27:53,660
හොඳයි, ඔබේ දේවමාළිගාව නිකම්ම බියකරුයි.

945
01:27:53,920 --> 01:27:59,000
එය සම්පූර්ණයෙන්ම භයානක ලෙස පෙනේ. මම තවදුරටත් නැහැ
මට කිසිවක් සැඟවීමට අවශ්‍ය නැත. Dan, මම ඔබේ අගය අගය කරනවා

946
01:27:59,000 --> 01:28:01,920
ජයග්රහණ, නමුත් දැන් කාලය නොවේ. ඔව්,
හරියටම.

947
01:28:02,240 --> 01:28:03,820
ඒක තමයි.

948
01:28:04,620 --> 01:28:06,940
ගොඩක් රිදෙනවා දෙයියනේ.

949
01:28:09,080 --> 01:28:13,220
හරි අපි මේක ඉවර කරන්න ඕන. හොඳයිද?

950
01:28:14,360 --> 01:28:16,380
ආදරණීය, මට නැගිටින්න උදව් කරන්න.

951
01:28:16,820 --> 01:28:18,380
නැහැ, මම හිතන්නේ මම අත්හැරියා.

952
01:28:21,960 --> 01:28:23,640
මම හිතන්නේ අපි වෙන් වෙන්න කාලය ඇවිත්.

953
01:28:25,240 --> 01:28:27,020
කුමක් ද? ඔව්.

954
01:28:28,900 --> 01:28:30,840
මේක මට තවදුරටත් ගැලපෙන්නේ නැහැ.

955
01:28:31,140 --> 01:28:36,100
ඔයා මොනවද කියවන්නේ? ඒක... සරලයි
තාවකාලික දුෂ්කරතා.

956
01:28:36,540 --> 01:28:38,500
අවජාතකයෙක්!

957
01:28:38,880 --> 01:28:41,500
ඔබ නිකම්ම නිකන් නිවට බියගුල්ලෙක්!

958
01:28:42,580 --> 01:28:45,100
තෝ පට්ට ජරාවක්!

959
01:28:45,500 --> 01:28:48,900
මම ඔබේ කුණු කූඩය කපා දමමි
මෝඩයා!

960
01:28:50,030 --> 01:28:51,870
මම තවම ඔබ වෙත එන්නම්.

961
01:28:52,490 --> 01:28:53,490
අවජාතකයා!

962
01:29:02,750 --> 01:29:04,330
මගුල් කෑල්ල.

963
01:29:05,210 --> 01:29:07,070
ජරාව. අහෝ මගේ දෙවියනේ.

964
01:29:08,030 --> 01:29:11,430
මම මගේ දේ අත් නොහැරිය යුතු බව මම දැන සිටියෙමි
මගුල් වැඩක්.

965
01:29:30,060 --> 01:29:34,160
මෙහි තිබිය යුතු අතර මෙහි මෙය විශිෂ්ටයි

966
01:29:34,160 --> 01:29:40,120
අනේ දෙවියනේ අනේ දෙවියනේ

967
01:29:40,120 --> 01:29:52,020
ඔව්

968
01:29:52,020 --> 01:29:56,740
මේක ගොඩක් හොඳයි දෙයියනේ

969
01:30:03,180 --> 01:30:05,140
මේක වෙනම කාරණයක්, වෙනම කාරණයක්.

970
01:30:10,960 --> 01:30:11,960
වඩා හොඳයි.

971
01:30:46,780 --> 01:30:48,100
නෑ නවතින්න.

972
01:30:48,720 --> 01:30:50,080
වෙඩි තියන්න එපා.

973
01:30:50,320 --> 01:30:51,700
එන්න, මට මගේ ස්ෙවටර් එක දෙන්න.

974
01:30:52,160 --> 01:30:56,400
නවත්වන්න. මට අවශ්‍ය වූයේ ඔබ ඉදිරියෙහි ඇති සියල්ල සඳහා පමණි
සමාව ඉල්ලන්න.

975
01:30:56,660 --> 01:31:02,660
මම දැන් නැහැ. මාව හසුරුවා ගත්තා.
එයා මාව සම්පූර්‍ණයෙන්ම මොළ ශෝධනය කළා. මම එහෙම කරන්නේ නැහැ

976
01:31:02,660 --> 01:31:03,760
මම ඔබ තුළ පුද්ගලයෙක් දුටුවෙමි.

977
01:31:04,360 --> 01:31:07,400
නමුත් අපි මිනිස්සු. මම චෙලෝවෙක්, සහ ටී චෙලෝවෙක්.

978
01:31:07,840 --> 01:31:09,320
දැන් මට හැමදේම තේරෙනවා.

979
01:31:10,260 --> 01:31:11,800
කරුණාකර මට යන්න දෙන්න.

980
01:31:12,250 --> 01:31:15,510
මම කැලේට දුවනවා, අපි රඟපාමු
කිසිම දෙයක් වුණේ නැහැ කියලා.

981
01:31:16,310 --> 01:31:17,630
ජරාව! ඔබ!

982
01:31:18,190 --> 01:31:20,130
තෝ පට්ට ජරාවක්!

983
01:31:20,350 --> 01:31:22,970
මම ඔබෙන් අයදිනවා, ඔබ පොලිස්කාරයෙක් මරන්න එපා!

984
01:31:23,210 --> 01:31:24,710
එන්න, අවදානමක් ගන්න, විකාර!

985
01:31:25,170 --> 01:31:29,950
ෆෙඩරල් නිලධාරියා මරන්න! ඔව්, මම නියෝජිතයෙක්.
තවද ඔවුන් ඔබව දඩයම් කරනු ඇත.

986
01:31:30,170 --> 01:31:31,310
සියල්ලට පසු, කොසෝස්!

987
01:31:31,670 --> 01:31:34,750
බෝල සහිත බියගුලු බැල්ලිය! එන්න, නිකම්
අවදානමක් ගන්න!

988
01:32:29,160 --> 01:32:31,140
ඔබ ඔබේ පෙම්වතිය සඳහා නැවත එන්නේ නැද්ද?

989
01:32:32,720 --> 01:32:34,740
ඔබ එය ඔබේ කටට දමනු ඇත.

990
01:32:35,260 --> 01:32:36,560
තාක්ෂණික වශයෙන් අපි වෙන් වුණා.

991
01:32:38,400 --> 01:32:40,620
එය ඇයට අපහසු විය. ඔබ ඇයව දැක තිබේද?

992
01:32:41,000 --> 01:32:42,000
ඔව්.

993
01:32:42,700 --> 01:32:43,700
සැලැස්ම මෙයයි.

994
01:32:44,380 --> 01:32:50,360
ඔබව පිළිවෙලට ගන්න, යන්න
බැංකුව, නැත්නම් මම ඔයාව මරලා දාලා යනවා

995
01:32:50,400 --> 01:32:51,920
ඔබේ සහෝදරිය වගේ.

996
01:32:52,340 --> 01:32:55,980
මම ඔයාව මරනවා, ජරා කෑල්ල.

997
01:33:45,750 --> 01:33:46,750
නවත්වන්න.

998
01:33:50,930 --> 01:33:51,930
නව සැලැස්ම.

999
01:33:52,010 --> 01:33:57,150
මම කරන දේ ඔබ බලා සිටිනු ඇත
ඔබ කවදාවත් ඇයට ප්රමාණවත් නොවූ බව. මරන්න

1000
01:33:57,150 --> 01:33:58,150
ඔබේ බිරිඳ.

1001
01:34:02,790 --> 01:34:09,330
එන්න, මගේ අමන බිරිඳගෙන් ඉවත් වන්න

1002
01:34:09,330 --> 01:34:10,330
අවජාතකයා.

1003
01:34:59,680 --> 01:35:01,040
මාලාවක් නොතිබීම ලැජ්ජාවකි.

1004
01:37:28,590 --> 01:37:35,350
මම හොයාගත්ත ඉක්මනින්ම පොලිසිය එනවා

1005
01:37:35,350 --> 01:37:36,110
ඔබේ ඇඟිලි

1006
01:37:36,110 --> 01:37:44,790
ස්තුතියි

1007
01:37:44,790 --> 01:37:53,690
සවන් දෙන්න

1008
01:37:58,139 --> 01:37:59,700
මට ඔයාව මරන්න ඕන වුනාට සමාවෙන්න.

1009
01:38:04,140 --> 01:38:05,260
මෙය හරියටම හරි.

1010
01:38:11,720 --> 01:38:12,760
ඉතින් දැන් මොකද?

1011
01:38:13,100 --> 01:38:15,980
අපි ආයෙත් පටන් ගත්ත තැනට ආවා
පටන් ගත්තා.

1012
01:38:17,640 --> 01:38:18,640
සල්ලි නෑ.

1013
01:38:20,220 --> 01:38:21,840
තවද අපට සියල්ල අහිමි වනු ඇත.

1014
01:38:24,560 --> 01:38:26,100
ගැටලු පහව ගොස් නැත.

1015
01:38:29,040 --> 01:38:30,240
ඉතින් අපි ඒවා විසඳමු.

1016
01:38:44,440 --> 01:38:45,440
හරි.

1017
01:38:49,700 --> 01:38:51,460
නමුත් හරියටම කෙසේද?

1018
01:38:53,060 --> 01:38:56,480
හොඳයි, ඔබ දන්නවා, ඔබට කිසියම් අදහසක් තිබේද?

1019
01:39:16,060 --> 01:39:17,100
මට කියන්න මොකද වුණේ?

1020
01:39:26,540 --> 01:39:29,460
වෙන කවුරුහරි බේරුනාද? මගේ පුදුමය පමණි
සැමියා

1021
01:39:29,800 --> 01:39:32,260
ඔබ දන්නවා, යම් අවස්ථාවක දී ඔබ නතර වේ
ඔබ ගැන සිතන්න.

1022
01:39:32,760 --> 01:39:34,720
මට ඕන වුණේ මගේ බිරිඳව බේරගන්න විතරයි.

1023
01:39:35,620 --> 01:39:40,640
අවදිවන බියකරු සිහිනයක්. ඩෑන්ගේ පියා විශ්‍රාමිකයි
මැරීන්, පුරා මිනිසුන්ගේ හදවත් ස්පර්ශ කළා

1024
01:39:41,360 --> 01:39:47,020
ප්‍රහාරයෙන් ආශ්චර්යමත් ලෙස දිවි ගලවා ගත් ලීසා සහ ඩෑන්
නිවාඩු ගෙදරකට. කරුණාකර ඔබට පුළුවන්

1025
01:39:47,020 --> 01:39:48,340
කෙටි අදහසක් දෙන්න?

1026
01:39:48,800 --> 01:39:50,880
අපට ඇත්තේ ප්‍රශ්න කිහිපයක් පමණි.

1027
01:39:52,260 --> 01:39:54,900
ඔයා බය වෙන්න ඇති. කොහොමද ඔයාට
බේරුනාද?

1028
01:39:55,980 --> 01:39:57,740
මම හිතන්නේ එක දෙයක් අපිට උදව් කළා.

1029
01:39:58,960 --> 01:40:02,420
ආදරය. ඒක හරි බැල්ලි. ඔව්, ආදරය.

1030
01:40:04,000 --> 01:40:08,280
ඔවුන් පවසන්නේ ඔවුන් දැනටමත් හොලිවුඩයේ චිත්‍රපටයක් රූගත කරන බවයි.
මේ ගැන. මේක ඇත්තද, නැත්නම් මොකක්ද? ඔව්.

1031
01:40:08,540 --> 01:40:10,580
අන්තිමට අපි එකතුවෙලා චිත්‍රපටියක් කරමු.

1032
01:40:10,920 --> 01:40:12,720
සහ එය ප්‍රවාහයේදී පෙන්වයිද?

1033
01:40:13,060 --> 01:40:14,920
ඔව්, එය ප්‍රවාහය සඳහා ය.

1034
01:40:15,140 --> 01:40:17,140
එය ද නරක නැත. ඔව්,

1035
01:40:17,920 --> 01:40:20,160
නරක නැත. එය නරක නැත.

1036
01:40:20,820 --> 01:40:23,200
වඩා හොඳයි. හොඳයි, මම ඔබට සුබ පතනවා.

1037
01:40:23,480 --> 01:40:25,260
ඩෑන් සහ ලීසාට අත්පොළසන් නාදයක්.

1038
01:40:25,780 --> 01:40:29,440
ඔවුන්ගේ කතාව සැබෑ ය. ආදරය සහ තුළ යන දෙකම
ලේ.

1039
01:40:41,980 --> 01:40:43,520
මොන මගුලක්ද ඔයාට ඕන?

1040
01:40:43,840 --> 01:40:48,000
සල්ලි ටිකක් බබා. මම ඔයාව හදන්නම්
කන්නලව්, බැල්ලිය.

1041
01:40:48,300 --> 01:40:51,260
මම ඔබ සමඟ විනෝද වන්න, කොල්ලා.

1042
01:40:52,370 --> 01:40:54,970
එය තබා ගන්න. ඔබ සූදානම්ද, ෆ්‍රෑන්?

1043
01:40:55,930 --> 01:40:58,550
නෑ මගේ බෝල!

1044
01:41:22,670 --> 01:41:23,670
මගේ බෝල!

1045
01:41:27,570 --> 01:41:28,670
අපි මෙතනින් යමු.

1046
01:41:30,230 --> 01:41:32,710
ඉවත් කරන ලදී. නියමයි, එය හොඳින් සිදු විය.

1047
01:41:33,070 --> 01:41:35,930
කමිල්, ඒක නියමයි. හරියටම, නැහැ
එය සැක කරන්න.

1048
01:41:36,170 --> 01:41:38,990
පන්තිය. හොඳින් කළා. ඔබටත්.

1049
01:41:39,290 --> 01:41:41,910
ඩෑන්, ඩෑන්, අපට නැවත උත්සාහ කළ හැකිද?